knife

острый нож

a knife with a fine edge that cuts easily

нож с тонким лезвием, который легко режет

a knife used for preparing food

столовый нож

a knife used for eating at the dinner table

нож, используемый для еды за обеденным столом

a long, serrated knife for slicing bread

a knife that is not sharp and does not cut well

a small, dull-edged knife for spreading butter

тупой нож

a knife that has lost its sharpness

нож, потерявший свою остроту

нож для стейка

a sharp, often serrated knife for cutting steak at the table

Острый столовый нож с зубчатым лезвием для резки стейка.

зубчатый нож

a knife with a toothed or saw-like edge, for cutting bread

Тип ножа с зубчатым лезвием, часто используемый для резки хлеба.

универсальный нож

a knife with a small, sharp, replaceable blade, used for cutting cardboard, etc.

нож Stanley

a type of utility knife

the flat cutting edge of a knife

the part of a knife that is held in the hand

нападение с ножом

a violent act using a knife

a fight between people using knives

эфес ножа

the handle of a knife, especially a large one like a dagger

нож режет

the action of a knife separating something

нож нарезает

the action of a knife cutting thin pieces from something

лечь под нож хирурга

to have a medical operation

подвергнуться медицинской операции

нож в сердце

something that causes someone great emotional pain

что-то, что причиняет кому-то большую эмоциональную боль

вытащить нож

to take out a knife suddenly

сыпать соль на рану

to make a bad situation worse for someone

вытащить нож

to pull out a knife to use as a weapon

махать ножом

to move a knife back and forth in a threatening manner

орудовать ножом

to hold and use a knife, especially as a weapon

держать и использовать нож, часто как оружие или инструмент

размахивать ножом

to wave a knife in a threatening way

вонзить нож

to push a knife deep into something with force

вонзить нож

to push a knife forward suddenly and violently

предъявить нож

to bring out a knife, often unexpectedly