length
общая длина
The complete length when all sections are added together.
Полная длина при сложении всех частей.
общая длина
The total length from one end to the other, including all parts.
Общая длина от одного конца до другого, включая все части.
полная длина
Used to describe something that has not been shortened.
Используется для описания чего-либо, что не было укорочено.
большая длина / продолжительность
Can refer to a very long distance or a long duration of time.
Может относиться к очень большому расстоянию или длительному периоду времени.
вся длина
Similar to 'entire length', emphasizing the complete extent.
Похоже на 'entire length', подчеркивая полную протяженность.
вся длина
Used to emphasize the whole extent of something.
Используется, чтобы подчеркнуть всю протяженность чего-либо.
значительная продолжительность
Refers to a long period of time.
Относится к длительному периоду времени.
разумная продолжительность
Refers to a period of time that is acceptable and not too long.
Относится к приемлемому и не слишком длительному периоду времени.
Refers to a period of time that is excessively long.
продолжительность увеличивается
Used when the duration of something becomes longer.
Используется, когда продолжительность чего-либо становится длиннее.
продолжительность уменьшается
Used when the duration of something becomes shorter.
Используется, когда продолжительность чего-либо становится короче.
продолжительность времени
A common phrase referring to the duration of something.
Распространенная фраза, относящаяся к продолжительности чего-либо.
Literally, at a distance equal to the length of your arm. Figuratively, to avoid being close to or friendly with someone.
в длину
Used to state the measurement of how long something is, or how long something lasts.
Используется для указания измерения длины чего-либо или продолжительности чего-либо.
вдоль всей длины
From one end to the other end of something long.
От одного конца до другого конца чего-то длинного.
измерить длину
To find out the exact size or length of something.
Узнать точный размер или длину чего-либо.
простираться по всей длине
For something that extends along the entire distance of a place.
Для чего-то, что простирается по всей длине какого-либо места.
достигать длины
To arrive at a certain length, often the maximum or a significant length.
Достигнуть определенной длины, часто максимальной или значительной.
уменьшить продолжительность
To make the duration of something shorter.
Сделать продолжительность чего-либо короче.
сократить продолжительность
To make something shorter in duration.
Сделать что-либо короче по продолжительности.
оценить длину
To make an approximate calculation of the length.
Сделать приблизительный расчет длины.
проехать всю длину
To go from one end of a place to the other.
Пройти от одного конца места до другого.
сократить продолжительность
To reduce the duration of an event or activity.
Уменьшить продолжительность события или деятельности.
вырастать до длины
Used for living things that increase in size to a certain length.
Используется для живых существ, которые вырастают до определенной длины.
проехать всю длину
To travel the entire distance of a place by car.
Проехать на машине все расстояние какого-либо места.