ludicrous

абсолютно нелепый

Used to strongly emphasize that something is ludicrous.

Используется, чтобы сильно подчеркнуть, что что-то нелепо.

совершенно нелепый

Used to emphasize the total and utter ridiculousness of something.

Используется, чтобы подчеркнуть полную и абсолютную нелепость чего-либо.

тотально нелепый

An informal way to say 'completely ludicrous'.

Неформальный способ сказать «совершенно нелепый».

совершенно смехотворно

A strong, often formal, way to say 'completely ludicrous'.

используется для описания чего-то настолько глупого или неуместного, что это вызывает смех

просто нелепый

Emphasizes the clear and uncomplicated nature of the ridiculousness.

Подчеркивает ясный и незамысловатый характер нелепости.

просто нелепый

An informal way to emphasize that something is simply and clearly ludicrous.

Неформальный способ подчеркнуть, что что-то просто и очевидно нелепо.

весьма нелепый

Means 'very' or 'completely' ludicrous, often used in British English.

Означает «очень» или «совершенно» нелепый, часто используется в британском английском.

почти нелепый

Indicates that something is very close to being ludicrous.

Указывает на то, что что-то очень близко к тому, чтобы быть нелепым.

Indicates that the speaker is being honest or direct when calling something ludicrous.

Indicates that something is slightly or somewhat ludicrous.

быть нелепым

Used to state that something is factually ludicrous.

Используется для утверждения, что что-то на самом деле нелепо.

казаться нелепым

To appear to be ludicrous, based on observation or feeling.

Казаться нелепым на основе наблюдения или ощущения.

звучать нелепо

To give the impression of being ludicrous when heard or read about.

Производить впечатление нелепости, когда о чем-то слышишь или читаешь.

выглядеть нелепо

To have a visual appearance that is ludicrous.

Иметь нелепый внешний вид.

казаться нелепым

To give the impression of being ludicrous.

Производить впечатление нелепости.

становиться нелепым

To change from a normal state to a ludicrous one.

Перейти из нормального состояния в нелепое.