maid

гостиничная горничная

A maid who cleans rooms in a hotel.

Горничная, которая убирает номера в отеле.

A maid who lives in the home of their employer.

личная горничная

A maid who attends to the personal needs of her employer, such as dressing and grooming.

Горничная, которая ухаживает за личными нуждами своего работодателя, такими как одевание и уход за внешностью.

A female servant whose work is in the kitchen. Old-fashioned.

прачка

A female servant who washes and irons clothes. Old-fashioned.

Служанка, которая стирает и гладит одежду. Устаревшее.

камеристка

A female personal servant of a noble or wealthy woman. Old-fashioned.

Личная служанка знатной или богатой женщины. Устаревшее.

горничная в гостиной

A maid whose duties are in the reception rooms of a large house. Usually written as one word (parlourmaid). Old-fashioned.

Женская домашняя прислуга в большом доме, ответственная за обязанности в приемных комнатах.

горничная в гостиной

A maid whose duties are in the reception rooms of a large house. Usually written as one word (parlormaid). Old-fashioned.

Женская домашняя прислуга в большом доме, ответственная за обязанности в приемных комнатах.

служанка

A female servant who serves food and drinks. Old-fashioned.

Домашняя прислуга женского пола, особенно в прошлом.

судомойка

The lowest-ranking female servant in a large house, who worked in the scullery. Old-fashioned.

Домашняя прислуга женского пола, ответственная за мытье посуды и другие кухонные дела.