management
управление временем (тайм-менеджмент)
The ability to use one's time effectively or productively.
Способность эффективно или продуктивно использовать свое время.
хорошее управление
General term for high-quality, effective, and competent management.
Общий термин для высококачественного, эффективного и компетентного управления.
управление бизнесом
The discipline of coordinating and organizing business activities.
Дисциплина по координации и организации деловой деятельности.
эффективное управление
Successful in producing a desired or intended result.
Успешное достижение желаемого или намеченного результата.
корпоративное управление
The management of a large company or group.
Управление крупной компанией или группой.
эффективное/рациональное управление
Achieving maximum productivity with minimum wasted effort or expense.
Достижение максимальной производительности с минимальными затратами усилий или средств.
The process of managing the regular, daily operations of an organization or project.
общее руководство
Refers to the overall administration of an organization.
Относится к общему администрированию организации.
рациональное управление
Management based on reason, sense, or judgment; reliable and sensible.
Управление, основанное на разуме, здравом смысле или суждении; надежное и разумное.
неудовлетворительное управление
Management that is of a low or inferior standard or quality.
Управление низкого или неудовлетворительного стандарта или качества.
плохое управление
General term for poor quality or ineffective management.
Общий термин для низкокачественного или неэффективного управления.
общее управление
The comprehensive management of all aspects of something.
Комплексное управление всеми аспектами чего-либо.
надлежащее управление
Management that is appropriate or correct for the situation.
Управление, которое является подходящим или правильным для данной ситуации.
управление персоналом
The process of managing the employees of an organization.
Процесс управления сотрудниками организации.
компетентное управление
Having the necessary ability, knowledge, or skill to manage successfully.
Обладание необходимыми способностями, знаниями или навыками для успешного управления.
управление персоналом
The administrative discipline of hiring and developing employees.
Административная дисциплина найма и развития сотрудников.
централизованное управление
Management where decision-making authority is concentrated at the top level.
Управление, при котором полномочия по принятию решений сосредоточены на высшем уровне.
тщательное управление
Refers to handling resources or situations with caution and thoroughness.
Относится к обращению с ресурсами или ситуациями с осторожностью и основательностью.
управление больницей
In AmE, 'hospital administration' is more common.
В американском английском чаще используется 'hospital administration'.
управление школой
In AmE, 'school administration' is more common.
В американском английском чаще используется 'school administration'.
разумное управление
Management that shows care and thought for the future.
Управление, которое демонстрирует заботу и продуманность на будущее.
рутинное управление
Management of standard, predictable tasks.
Управление стандартными, предсказуемыми задачами.
стратегия управления
A long-term plan for achieving management objectives.
Долгосрочный план для достижения целей управления.
план управления
A formal document outlining management strategies and goals.
Официальный документ, излагающий стратегии и цели управления.
встряска в руководстве
A radical reorganization of the management team.
Реорганизация управленческой команды организации.
улучшить управление
To improve the quality or effectiveness of management.
Повысить качество или эффективность управления.