mane
густая грива
Describes a mane with a lot of hair.
Описывает гриву с большим количеством волос.
Describes a long, smooth mane that moves freely.
шелковистая грива
Describes a mane that is soft, smooth, and shiny.
Длинные, мягкие и гладкие волосы на шее лошади или льва.
лохматая грива
Describes a thick and untidy mane.
описывает густую, неопрятную гриву у животного, такого как лошадь или лев
серебристая грива
Describes a mane that is silver or grey in color.
Описывает гриву серебристого или серого цвета.
спутанная грива
Describes a mane with knots and twists.
Описывает гриву с узлами и завитками.
грива из
Used to describe what the mane consists of, such as a 'mane of hair'.
Используется для описания того, из чего состоит грива, например, «грива волос».
лошадиная грива
The long hair growing on the back of a horse's neck.
Длинные волосы, растущие на затылке лошади.
львиная грива
The long, thick hair around the neck of a male lion.
Длинные, густые волосы вокруг шеи самца льва.
вскидывать гривой
An animal throwing its head back, causing the mane to move.
Животное откидывает голову назад, заставляя гриву двигаться.
трясти гривой
An animal moving its head to make its mane move back and forth quickly.
Животное двигает головой, чтобы его грива быстро двигалась вперед и назад.
гладить гриву
To move your hand gently over the mane.
Аккуратно проводить рукой по гриве.
похлопывать по гриве
To touch the mane gently with a flat hand.
Аккуратно прикасаться к гриве плоской ладонью.