midnight

полуночное солнце

the sun visible at midnight in polar regions during summer

Относится к солнцу, видимому в полночь в полярных регионах летом.

полуночный перекус

a small amount of food eaten late at night

Небольшая еда, съедаемая около полуночи.

a very dark shade of blue

чёрный как ночь

a very deep, dark black color

очень глубокий, тёмный чёрный цвет

полуночный пир

a large or special meal eaten late at night, often secretly

большой или особый прием пищи поздно ночью, часто тайно

полночь наступает

when the time becomes exactly midnight

когда наступает ровно полночь

полночь приближается

the time is getting near to midnight

время приближается к полуночи

наступает полночь

the time of midnight arrives

наступает время полуночи

с боем часов в полночь

at the exact moment of midnight

в точный момент полуночи

в полночь

exactly at 12 o'clock at night

ровно в 12 часов ночи

около полуночи

at a time that is close to 12 o'clock at night

во время, близкое к 12 часам ночи

к полуночи

no later than 12 o'clock at night

не позднее 12 часов ночи

около полуночи

at a time close to 12 o'clock at night

во время, близкое к 12 часам ночи

приближаясь к полуночи

when the time is close to 12 o'clock at night

когда время близко к 12 часам ночи

бить полночь

when a clock makes a striking sound to indicate midnight

когда часы бьют, чтобы указать полночь

бить полночь (о курантах)

when a clock makes a soft ringing sound to indicate midnight

когда часы издают мягкий звон, чтобы указать полночь