mode

simple noun25 коллокацииСредняя частота: 7.3

автоматический режим

A mode where a device operates by itself without manual control.

Режим, в котором устройство работает самостоятельно без ручного управления.

The preselected setting or mode of operation.

спящий режим

A low-power state for electronic devices.

Состояние низкого энергопотребления для электронных устройств.

ручной режим

A mode where a user has to control the device's functions directly.

Режим, в котором пользователь должен непосредственно управлять функциями устройства.

нормальный режим

The standard or typical way of operating.

Стандартный или типичный способ работы.

режим ожидания

A state of readiness without being fully operational; a low-power state.

Состояние готовности без полной работоспособности; состояние низкого энергопотребления.

предпочтительный режим

The method that is favored over others.

Метод, которому отдается предпочтение перед другими.

обычный режим

The customary way something is done.

Привычный способ выполнения чего-либо.

кризисный режим

A state of intense difficulty or danger requiring immediate action.

Состояние крайней трудности или опасности, требующее немедленных действий.

эффективный режим

A way of operating that produces the desired result.

Способ работы, который дает желаемый результат.

режим паники

A state of sudden uncontrollable fear or anxiety, often causing frantic behavior.

состояние паники

традиционный режим

A conventional or long-established way of doing something.

Общепринятый или давно установившийся способ что-либо делать.

вид транспорта

A particular way of traveling or moving goods.

определенный тип или способ путешествия

вид транспорта

A particular way of traveling or moving goods.

способ общения

A method of conveying information, such as speech, writing, or signals.

Метод передачи информации, такой как речь, письмо или сигналы.

способ выражения

A way of showing one's thoughts or feelings.

Способ выражения своих мыслей или чувств.

форма обращения

A particular way of speaking or writing to someone.

Особый способ устного или письменного обращения к кому-либо.

переключиться в режим

To change from the current mode to a different one.

Перейти с текущего режима на другой.

войти в режим

To start operating in a specific mode, especially for a device.

Начать работать в определенном режиме, особенно для устройства.

выбрать режим

To choose a specific mode of operation from several options.

Выбрать определенный режим работы из нескольких вариантов.

использовать режим

To employ a particular method or way of operating.

Применять определенный метод или способ работы.

изменить режим

To alter or switch the current way of doing something.

Изменить или переключить текущий способ что-либо делать.

принять режим

To begin to use a particular method or way of doing something.

Начать использовать определенный метод или способ что-либо делать.

в режиме ...

Used to indicate the state or condition of being.

Используется для обозначения состояния.

способ ...

Used to specify the type or kind of method or system.

Используется для указания типа или вида метода или системы.