motionless

абсолютно неподвижный

To strongly emphasize a complete lack of movement.

Для сильного акцентирования полного отсутствия движения.

совершенно неподвижный

To emphasize a total lack of movement.

Для акцентирования полного отсутствия движения.

идеально неподвижный

To emphasize a flawless or complete lack of movement.

Для акцентирования безупречного или полного отсутствия движения.

почти неподвижный

To indicate a state that is very close to being completely still.

Для обозначения состояния, очень близкого к полной неподвижности.

практически неподвижный

To indicate a state that is for all practical purposes completely still.

Для обозначения состояния, которое на практике является полностью неподвижным.

стоять неподвижно

To be in a standing position without moving.

стоять совершенно не двигаясь

быть неподвижным

Used to describe a general state of not moving.

Используется для описания общего состояния неподвижности.

сидеть неподвижно

To be in a sitting position without moving.

сидеть, совершенно не двигаясь

To be in a horizontal position on a surface without moving.

оставаться неподвижным

To continue to be in a state of not moving.

Продолжать находиться в состоянии неподвижности.

оставаться неподвижным

To continue to be in a state of not moving.

Продолжать находиться в состоянии неподвижности.

висеть неподвижно

Used for objects suspended in the air without moving, like a flag or mist.

Используется для объектов, висящих в воздухе без движения, например, флага или тумана.

стоять на коленях неподвижно

To be in a kneeling position without moving.

Находиться в коленопреклоненной позе без движения.