mouse
беспроводная мышь
A computer mouse without a physical cable.
Компьютерная мышь, которая подключается к компьютеру без физического кабеля.
оптическая мышь
A computer mouse that uses a light sensor.
Компьютерная мышь, которая использует источник света для определения движения относительно поверхности.
домашняя мышь
A common mouse found in houses (animal context).
Обычная мышь, встречающаяся в домах (в контексте животных).
полевая мышь
A mouse that lives in fields (animal context).
Мышь, которая живет в полях (в контексте животных).
A mouse used for scientific experiments.
белая мышь
Often kept as a pet or used in laboratories.
Часто держат в качестве домашнего питомца или используют в лабораториях.
Refers to a specific type of mouse, often found in the wild (animal context).
тихий как мышь
An idiom meaning to be very quiet.
Идиома, означающая быть очень тихим.
с помощью мыши
Indicates the use of the mouse as a tool.
Указывает на использование мыши в качестве инструмента.
использовать мышь
To operate the computer with the mouse.
Управлять компьютером с помощью мыши.
To press a mouse button twice in quick succession.
To move an item on screen by moving the mouse while holding the button.
поймать мышь
To capture a mouse (animal context).
Схватить мышь (в контексте животных).
гнаться за мышью
To run after a mouse (animal context).
Бежать за мышью (в контексте животных).
убить мышь
To cause a mouse to die (animal context).
Причинить смерть мыши (в контексте животных).
разводить мышей
To keep mice for them to reproduce (animal context).
Держать мышей для размножения (в контексте животных).
кнопка мыши
A clickable button on a computer mouse.
Кликабельная кнопка на компьютерной мыши.
The action or sound of pressing a mouse button.
The pointer on a computer screen controlled by the mouse.
указатель мыши
The indicator on a computer screen controlled by the mouse.
курсор на экране компьютера, управляемый мышью
A surface for using a computer mouse on.
A surface for using a computer mouse on.
мышеловка
A device for catching mice. Usually found as the compound 'mousetrap'.
Обычно 'мышеловка'
A hole where a mouse lives or enters.
порт для мыши
The socket on a computer where the mouse is connected.
Разъем на компьютере, куда подключается мышь.
The excrement of mice.
мышь пищит
The high-pitched sound a mouse makes (animal context).
Высокочастотный звук, издаваемый мышью (в контексте животных).
мышь шмыгает
A mouse runs with short, quick steps.
Мышь бежит короткими, быстрыми шажками.
мышь грызет что-л.
A mouse bites or chews on something persistently.
Мышь настойчиво кусает или жует что-либо.