murky

мутная вода

Describes water that is dark and dirty, making it difficult to see through.

Описывает темную и грязную воду, через которую трудно что-либо увидеть.

тёмное прошлое

Refers to a person's history that is mysterious and may involve dishonest or illegal activities.

Таинственная история, связанная с нечестной или незаконной деятельностью.

мрачный преступный мир

Describes the secret world of crime and criminals.

Подчеркивает морально сомнительные и неясные аспекты преступного мира.

мутный свет

Describes dim or gloomy light.

Описывает тусклый или мрачный свет.

мутная глубина

Refers to a deep area, often of water, that is dark and difficult to see through.

Относится к глубокому месту, часто в воде, которое является темным и через которое трудно что-либо увидеть.