nail

simple noun75 коллокацииСредняя частота: 6.7

длинный гвоздь

A metal nail of considerable length.

Металлический гвоздь значительной длины.

маленький гвоздь

A metal nail of limited size.

Металлический гвоздь ограниченного размера.

ржавый гвоздь

A nail covered with rust.

описывает гвоздь, который заржавел

согнутый гвоздь

A nail that is not straight.

Гвоздь, который не прямой.

расшатанный гвоздь

A nail that is not firmly fixed in place.

Гвоздь, который не закреплен прочно на месте.

шестидюймовый гвоздь

A nail that is six inches long.

Гвоздь длиной шесть дюймов.

кровельный гвоздь

A short nail with a wide, flat head, used for roofing.

Особый тип гвоздя, используемый для крепления черепицы и других кровельных материалов.

A thin nail with a small head, used for finish work.

железный гвоздь

A nail made of iron.

Гвоздь, сделанный из железа.

торчащий гвоздь

A nail that is sticking out from a surface.

описывает гвоздь, который торчит из поверхности, часто опасно

латунный гвоздь

A nail made of brass.

Гвоздь, сделанный из латуни.

A nail coated with a protective layer of zinc.

гробовой гвоздь

Also a slang term for a cigarette.

Также сленговое название сигареты.

длинный гвоздь

Refers to the length of fingernails or toenails.

Металлический гвоздь значительной длины.

короткий ноготь

Refers to the length of fingernails or toenails.

Относится к длине ногтей на руках или ногах.

сломанный ноготь

A nail that has been fractured or snapped.

Ноготь, который был сломан или треснул.

крепкий ноготь

здоровый ноготь

накрашенный ноготь

ноготь на пальце руки или ноги, покрытый лаком для ногтей

отполированный ноготь

Nails that are professionally shaped, cleaned, and often polished.

острый ноготь

Describes a nail with a fine point, capable of scratching.

Описывает ноготь с острым концом, способный царапать.

накладной ноготь

искусственный ноготь

накладной ноготь

Describes nails that break or split easily.

маникюрный салон

A business that provides cosmetic nail services such as manicures and pedicures.

Место, предлагающее услуги для ногтей на руках и ногах, такие как маникюр и педикюр.

пилочка для ногтей

A tool used to gently grind down and shape the edges of nails.

Инструмент для аккуратного подпиливания и придания формы краям ногтей.

щетка для ногтей

A small brush for cleaning fingernails and toenails.

Маленькая щетка для чистки ногтей на руках и ногах.

маникюрные ножницы

Маленькие, часто изогнутые ножницы, используемые для стрижки ногтей на руках и ногах.

уход за ногтями

The practice of keeping nails healthy and attractive.

Практика поддержания ногтей в здоровом и привлекательном состоянии.

мастер маникюра

A person whose job is to give people manicures.

Человек, чья работа заключается в выполнении маникюра.

инфекция ногтя

грибок ногтей

The small pieces of nail that are cut off.

отверстие от гвоздя

A hole in a surface made by a nail.

Отверстие в поверхности, сделанное гвоздем.

шляпка гвоздя

The flat, wide part of a nail that is struck by a hammer.

Плоская, широкая часть гвоздя, по которой ударяют молотком.

гвоздезабивной пистолет

A tool that drives nails into wood or other materials.

Инструмент, который забивает гвозди в дерево или другие материалы.

An improvised explosive device packed with nails to increase its capacity to inflict injury.

гвоздь торчит

гвоздь торчит вверх

ногти растут

The natural process of nails getting longer.

Естественный процесс удлинения ногтей.

ноготь ломается

ногти царапают что-то

ноготь расслаивается

ногти впиваются во что-то

ногти царапают что-то

ногти впиваются во что-то

под ногтем

Refers to the space beneath the tip of a nail.

Относится к пространству под кончиком ногтя.

забивать гвоздь молотком

вбивать гвоздь

забивать гвоздь

вытаскивать гвоздь

вбивать гвоздь

забивать гвоздь

удалять гвоздь

вбивать гвоздь

грызть ногти

стричь ногти

стричь ногти

подстригать ногти

чистить ногти

To remove dirt from under the nails.

Удалять грязь из-под ногтей.

красить ногти

делать маникюр

сломать ноготь

To accidentally fracture or snap a nail.

Случайно сломать или повредить ноготь.

пилить ногти

To smooth the edges of nails with a file.

Подпиливать края ногтей пилочкой.

красить ногти

жевать ногти

отращивать ногти

To let your nails become longer.

Позволять ногтям становиться длиннее.

стучать ногтями по чему-то

To strike a surface lightly and repeatedly with one's nails.

Легко и многократно ударять ногтями по поверхности.

делать маникюр

вонзить ногти во что-то

вонзить ногти во что-то

покрывать ногти лаком

провести ногтями по чему-то

To pull one's nails across a surface, often making a sound.

Провести ногтями по поверхности, часто издавая звук.

осматривать ногти

осматривать ногти

изучать ногти