neutrality

политический нейтралитет

Refers to a state's policy of not taking sides in international conflicts.

Относится к политике государства не принимать чью-либо сторону в международных конфликтах.

строгий нейтралитет

Emphasizes a very rigorous and uncompromising adherence to a neutral position.

Подчеркивает очень строгое и бескомпромиссное соблюдение нейтральной позиции.

религиозный нейтралитет

The principle that the state should not favor any particular religion.

Принцип, согласно которому государство не должно отдавать предпочтение какой-либо конкретной религии.

вооруженный нейтралитет

A policy of a neutral state to maintain military forces to defend against potential aggression.

Политика нейтрального государства по поддержанию вооруженных сил для защиты от потенциальной агрессии.

сохранять нейтралитет

To continue to stay in a neutral state, especially when it is difficult.

Продолжать оставаться в нейтральном состоянии, особенно когда это трудно.

сохранять нейтралитет

To make an effort to keep a state of neutrality safe from being changed or lost.

Прилагать усилия, чтобы сохранить состояние нейтралитета от изменения или утраты.

объявить нейтралитет

To formally announce that a country will remain neutral.

Официально объявить, что страна будет оставаться нейтральной.

нейтралитет между

Used to specify the parties among which neutrality is being maintained.

Используется для указания сторон, между которыми поддерживается нейтралитет.