notification
уведомление по электронной почте
Notification sent via electronic mail.
Уведомление, отправленное по электронной почте.
предварительное уведомление
Notification given before an event happens.
Уведомление, сделанное до того, как произойдет событие.
предварительное извещение
Similar to advance notification, often used in more formal contexts.
официальная информация, предоставленная заранее
официальное извещение
A notification from an authority or official body.
Уведомление от властей или официального органа.
письменное уведомление
Notification provided in a written format.
Уведомление, предоставленное в письменной форме.
официальное уведомление
A notification that follows established rules or conventions.
Уведомление, соответствующее установленным правилам или соглашениям.
немедленное уведомление
Notification given without any delay.
Уведомление, сделанное без каких-либо задержек.
уведомление родителей
Notification given to a person's parents, especially regarding a minor.
Уведомление, направляемое родителям человека, особенно несовершеннолетнего.
уведомление о
Indicates the subject or content of the notification.
Указывает на тему или содержание уведомления.
без уведомления
Done without giving prior information or warning.
Сделано без предварительной информации или предупреждения.
получить уведомление
To be given or sent a notification.
Получить или быть отправленным уведомление.
отправить (кому-либо) уведомление
To cause a notification to be delivered to someone. '(sb)' indicates an indirect object is needed.
Организовать доставку уведомления кому-либо. '(sb)' указывает на необходимость косвенного дополнения.
дать (кому-либо) уведомление
To inform someone by providing a notification. '(sb)' indicates an indirect object is needed.
Информировать кого-либо, предоставив уведомление. '(sb)' указывает на необходимость косвенного дополнения.
иметь уведомление
To be in possession of a notification; less common than 'receive'.
Быть в распоряжении уведомления; менее распространено, чем 'receive'.