obscene

действительно непристойный

used to emphasize that something is very obscene.

используется, чтобы подчеркнуть, что что-то очень непристойно.

совершенно непристойный

used to emphasize that something is completely and totally obscene.

используется, чтобы подчеркнуть, что что-то полностью и абсолютно непристойно.

почти непристойный

to be very close to being obscene, but not quite.

быть очень близким к непристойному, но не совсем.

claimed to be obscene, but without proof.

что-то непристойное

an unspecified object, comment, or action that is obscene.

неуказанный объект, комментарий или действие, которое является непристойным.

быть непристойным

to have the quality of being offensive or shocking, especially in a sexual way.

обладать качеством быть оскорбительным или шокирующим, особенно в сексуальном плане.

считать что-л. непристойным

to judge or have the opinion that something is obscene.

судить или иметь мнение, что что-то является непристойным.

выглядеть непристойно

to have an appearance that is offensive or shocking.

иметь оскорбительный или шокирующий вид.

признавать что-л. непристойным

to formally judge or consider something as obscene.

формально судить или считать что-либо непристойным.