occupation

simple noun54 коллокацииСредняя частота: 6.5

полная занятость

Refers to a job that takes up the entire standard work week.

Относится к работе, занимающей всю стандартную рабочую неделю.

основное занятие

A person's principal job or source of income.

Основная работа или источник дохода человека.

военная оккупация

Control of a country or area by a foreign army.

Контроль над страной или территорией иностранной армией.

незаконная оккупация

Control of a territory against international law, or living in a building without permission.

Контроль над территорией в нарушение международного права или проживание в здании без разрешения.

опасная профессия

A job that involves a high level of risk.

Работа, связанная с высоким уровнем риска.

рискованная профессия

A job that is risky or involves potential hazards.

Работа, которая является рискованной или связана с потенциальными опасностями.

физический труд

A job requiring physical work.

Работа, требующая физического труда.

A job that does not require physical work, typically in an office.

незаконное завладение

Living in a building without legal right or permission.

Проживание в здании без законного права или разрешения.

готовый к заселению

Used for a building that is ready to be lived in.

Используется для здания, готового к проживанию.

во владении

To be legally living in or using a property.

Законно проживать или использовать имущество.

выбрать профессию

To select a job or profession.

Выбрать работу или профессию.

найти занятие

To get a job.

Получить работу.

сопротивляться оккупации

To oppose or fight against a military occupation.

Противостоять или бороться против военной оккупации.

бороться с оккупацией

To actively resist a military occupation.

Активно сопротивляться военной оккупации.

оккупационные силы

An army that is in control of a foreign country.

Армия, контролирующая иностранное государство.

оккупация заканчивается

The act of military occupation ceases.

Акт военной оккупации прекращается.

оккупация начинается

The act of military occupation starts.

Акт военной оккупации начинается.