offering
первичное публичное предложение
the first time a company sells shares of stock to the public (abbreviated as IPO)
первый раз, когда компания продает акции широкой публике (сокращенно IPO)
последнее предложение
the most recent product or creation available
самый последний доступный продукт или творение
новое предложение
a recently introduced product or creation
недавно представленный продукт или творение
недавнее предложение
a product or creation from the near past
продукт или творение из недавнего прошлого
мирное предложение
something given to show you want to end a disagreement
что-то, данное, чтобы показать, что вы хотите прекратить разногласие
текущее предложение
the product or service presently available
продукт или услуга, доступные в настоящее время
инновационное предложение
a new and original product or creation
новый и оригинальный продукт или творение
предложение акций
an event where a company makes its shares available for sale
событие, когда компания выставляет свои акции на продажу
предложение акций
an event where a company makes its stock available for sale
событие, когда компания выставляет свои акции на продажу
стандартное предложение
the typical or regular product or service provided
типичный или обычный предоставляемый продукт или услуга
традиционное приношение
an offering made according to custom or tradition
приношение, сделанное в соответствии с обычаем или традицией
жертвоприношение
something offered as a sacrifice to a deity
что-то, представленное божеству как акт поклонения или умиротворения.
литературное произведение
a work of literature, such as a book or poem
литературное произведение, такое как книга или стихотворение
музыкальное приношение
a piece of music composed or performed
музыкальное произведение, сочинённое или исполненное
an offering to a deity that is consumed by fire
вотивное приношение
an object offered in fulfillment of a vow
предмет, оставленный в священном месте в религиозных целях или в благодарность за исполненное желание.
предложение варьируется от чего-то до чего-то
used to describe the scope or variety of a product or service
используется для описания масштаба или разнообразия продукта или услуги
предложение включает что-то
used to list the components of a product or service
используется для перечисления компонентов продукта или услуги
предложение от
indicates the source or creator of the offering
указывает источник или создателя предложения
приношение чего-либо
describes what the offering consists of, e.g., an offering of food
описывает, из чего состоит приношение, например, приношение еды
приношение кому-либо
indicates the recipient of the offering, such as consumers
указывает получателя жертвы, например божество
приношение кому-либо
indicates the recipient of a sacrifice, such as a deity
указывает получателя жертвы, например божество
расширить предложение
to make the range of products or services larger
сделать ассортимент продуктов или услуг больше
запустить предложение
to introduce a new product or service to the market
ввести новый продукт или услугу на рынок
расширить предложение
to increase the variety of products or services
увеличить разнообразие продуктов или услуг
улучшить предложение
to improve the quality or value of products or services
улучшить качество или ценность продуктов или услуг
сделать приношение
to present something as a gift or sacrifice, especially to a deity
преподнести что-либо в качестве дара или жертвы, особенно божеству
принести приношение
to carry and present something as a gift or sacrifice
нести и преподносить что-либо в качестве дара или жертвы
принять приношение
to receive a gift or sacrifice that is given
получить подаренный дар или жертву