overweight

немного полный

To a small degree.

В небольшой степени.

слегка полноват

To a small degree.

В небольшой степени.

очень полный

To a high degree.

В высокой степени.

чрезвычайно полный

To a very high degree.

В очень высокой степени.

серьезно страдающий избыточным весом

Indicates a significant and concerning level of being overweight.

Указывает на значительную и вызывающую беспокойство степень избыточного веса.

довольно полный

To a noticeable or moderate degree.

В заметной или умеренной степени.

крайне тучный

Indicates a severe and often unhealthy level of being overweight.

Указывает на серьезную и часто нездоровую степень избыточного веса.

лишних несколько фунтов

Specifies the amount by which someone is overweight.

Уточняет, на сколько кто-то превышает норму веса.

иметь избыточный вес

Used to state the condition of weighing more than is normal or healthy.

Используется для описания состояния, когда вес превышает норму или здоровый показатель.

располнеть

A more informal way to indicate the process of starting to be overweight.

Более неформальный способ указать на процесс набора избыточного веса.

выглядеть полным

Used to describe the appearance of weighing more than is normal or healthy.

Используется для описания внешнего вида, указывающего на избыточный вес.

набрать избыточный вес

Indicates the process of starting to be overweight.

Указывает на процесс набора избыточного веса.