palm
a type of palm tree that bears coconuts
открыть ладонь
describes a palm where the fingers are spread out, not in a fist
разжать пальцы, чтобы показать открытую ладонь
финиковая пальма
a type of palm tree that bears dates
тип пальмы, на которой растут финики
потная ладонь
describes a palm that is moist with perspiration, often due to nervousness
описывает ладонь, влажную от пота, часто из-за нервозности
масличная пальма
a type of palm tree from which palm oil is extracted
тип пальмы, из которой добывают пальмовое масло
теплая ладонь
describes a palm that has a pleasant heat
описывает ладонь с приятным теплом
мягкая ладонь
describes a palm that is gentle to the touch
описывает ладонь, нежную на ощупь
describes a palm that is part of an arm extended forwards
плоская ладонь
describes a palm that is held out without being cupped or closed
описывает вытянутую ладонь, не сложенную чашечкой или сжатую
ладонь, обращённая вверх
describes a palm that is facing upwards, often to receive something
описывает ладонь, обращённую вверх, часто для получения чего-либо
веерная пальма
a type of palm tree with large, fan-shaped leaves
тип пальмы с большими веерообразными листьями
пальма в горшке
a palm tree grown in a pot, often as a houseplant
Пальма, выращенная в горшке, часто как комнатное растение.
пальмовое масло
an edible vegetable oil derived from the fruit of oil palms
съедобное растительное масло, получаемое из плодов масличных пальм
пальмовый лист
the leaf of a palm tree, often used for thatching or weaving
лист пальмы, часто используемый для кровли или плетения
пальмовая ветвь
a branch from a palm tree, often a symbol of victory or peace
ветвь пальмы, часто символ победы или мира
плод пальмы
the fruit of a palm tree, such as a coconut or date
плод пальмы, такой как кокос или финик
the large, divided leaf of a palm tree
хиромантия
the practice of telling fortunes from the lines on the palm of a person's hand
практика гадания по линиям на ладони человека
a group of palm trees growing together
хиромант
a person who tells fortunes by reading palms (a palmist)
человек, который гадает по руке (хиромант)
пальмовое вино
an alcoholic beverage created from the sap of various species of palm tree
алкогольный напиток, получаемый из сока различных видов пальм
отпечаток ладони
an impression of the palm of a hand, used for identification
отпечаток ладони руки, используемый для идентификации
пальмовое ядро
the seed of the oil palm, from which an oil is also extracted
семя масличной пальмы, из которого также извлекают масло
ладонь потеет
used when palms become moist with perspiration
используется, когда ладони становятся влажными от пота
ладонь покоится
used when a palm is placed on a surface for support
используется, когда ладонь лежит на поверхности для опоры
ладонь обращена
describes the direction the palm is oriented towards (e.g., face up, face down)
описывает направление, в котором ориентирована ладонь (например, вверх, вниз)
в твоей ладони
indicates something is being held in the cupped or open hand
указывает, что что-то держится в сложенной чашечкой или открытой руке
к твоей ладони
indicates contact with the surface of the palm
указывает на контакт с поверхностью ладони
между твоими ладонями
indicates something is held by pressing two palms together
указывает, что что-то удерживается путем сжатия двух ладоней
открыть ладонь
to uncurl your fingers to show an open palm
разжать пальцы, чтобы показать открытую ладонь
тереть ладони
to move your palms back and forth against each other or a surface
двигать ладонями взад и вперед друг о друга или о поверхность
воздеть ладонь
to lift your hand with the palm facing forward, as a signal or gesture
поднять руку ладонью вперед, в качестве сигнала или жеста
прижать ладонь
to push your palm against a surface with force
с силой прижать ладонь к поверхности
поднять ладонь
to raise your hand with the palm facing forward, often as a signal to stop
поднять руку ладонью вперед, часто как сигнал остановиться
поместить ладонь
to deliberately put your palm on a surface
намеренно положить ладонь на поверхность
вытереть ладони
to clean or dry your palms by rubbing them on something
очистить или высушить ладони, потерев их обо что-то
сложить ладонь чашечкой
to form your hand into a curved shape to hold something
сложить руку в изогнутую форму, чтобы что-то удержать
провести ладонью
to move your palm smoothly along a surface
плавно провести ладонью по поверхности
опереть ладонь
to place your palm on a surface for support or comfort
положить ладонь на поверхность для поддержки или удобства
раскрыть ладонь
to open your hand wide, extending the fingers
широко раскрыть руку, расставив пальцы
протянуть ладонь
to offer your hand with the palm open, for a handshake or to receive something
протянуть руку с открытой ладонью, для рукопожатия или для получения чего-либо
положить ладонь
to gently put your palm on a surface
аккуратно положить ладонь на поверхность
шлепнуть ладонью
to strike a surface with an open hand, making a sharp sound
ударить по поверхности открытой рукой, издав резкий звук
гадать по ладони
to practice palmistry, telling someone's fortune by looking at the lines on their palm
заниматься хиромантией, предсказывать чью-то судьбу по линиям на ладони
хлопнуть ладонью
to hit a surface hard with the flat part of your hand, often in anger
сильно ударить по поверхности плоской частью руки, часто в гневе