pants

длинные брюки

короткие штаны

хлопковые брюки

спортивные штаны

Often used as a compound noun: sweatpants.

Часто используется как составное существительное: sweatpants.

свободные штаны

шерстяные брюки

узкие штаны

кожаные штаны

обтягивающие брюки

описывает брюки, которые очень плотно облегают тело

брюки

(esp. AmE) A single item of trousers.

(особ. амер.) Один предмет брюк.

брюки

(BrE) A single item of underwear for the lower body.

(особ. амер.) Один предмет брюк.

карман брюк

A small bag sewn into trousers.

Небольшой мешочек, вшитый в брюки.

The part of a pair of trousers that covers the leg.

брючный костюм

A woman's suit consisting of a jacket and matching trousers.

Женский костюм, состоящий из жакета и подходящих брюк.

бюстгальтер и трусики

A matching set of underwear.

Комплект подходящего нижнего белья.

в штанах

Wearing pants.

Носящий штаны.

надевать штаны

подтягивать штаны

стягивать штаны

расстегнуть молнию на брюках

Typically refers to trousers (AmE).

Обычно относится к брюкам (амер.).

спускать штаны

расстегнуть штаны

Typically refers to trousers (AmE).

расстегнуть пуговицу или молнию на штанах

расстегнуть пуговицы на брюках

Typically refers to trousers (AmE).

Обычно относится к брюкам (амер.).

обмочить штаны

To urinate in one's underwear, often from fear or laughter.

Помочиться в нижнее белье, часто от страха или смеха.