pavement
сломанный тротуар
широкий тротуар
A pavement with a lot of space from side to side.
Тротуар с большим пространством от одного края до другого.
неровный тротуар
описывает мощеную поверхность, например дорогу, которая не является гладкой
узкий тротуар
A pavement with little space from side to side.
Тротуар с небольшим пространством от одного края до другого.
твердый тротуар
Refers to the solid, unyielding surface of the pavement.
Относится к твердой, неподатливой поверхности тротуара.
A cafe with tables and chairs outside on the pavement.
столик на тротуаре
A table placed on the pavement, usually outside a cafe or restaurant.
Столик, установленный на тротуаре, обычно возле кафе или ресторана.
терраса на тротуаре
An outdoor seating area for a cafe or restaurant on the pavement.
Открытая площадка для сидения кафе или ресторана на тротуаре.
край тротуара
The line where the pavement meets the road or kerb.
Линия, где тротуар встречается с дорогой или бордюром.
на тротуаре
Located or positioned on the surface of the pavement.
Находящийся или расположенный на поверхности тротуара.
вдоль тротуара
Moving in a line following the direction of the pavement.
Двигаться по линии, следуя направлению тротуара.
вниз по тротуару
Moving along the pavement, often implying movement away from the speaker or a high point.
Двигаться по тротуару, часто подразумевая движение от говорящего или с высокой точки.
вверх по тротуару
Moving along the pavement, often implying movement towards the speaker or a high point.
Двигаться по тротуару, часто подразумевая движение к говорящему или к высокой точке.
сойти с тротуара
держаться тротуара
To stay on the pavement and not go onto the road.
Оставаться на тротуаре и не выходить на дорогу.
заехать на тротуар
Typically used for a vehicle driving up onto the pavement from the road.
Обычно используется для транспортного средства, въезжающего на тротуар с дороги.