peacefully
describes a state of being asleep in a calm and untroubled manner.
спать спокойно
to be in a state of deep, untroubled sleep.
находиться в состоянии глубокого, безмятежного сна.
to exist in a state without war or conflict.
to pass away in a calm and tranquil manner.
мирно протестовать
to express an objection to what someone has said or done in a non-violent way.
выражать возражение против того, что кто-то сказал или сделал, ненасильственным способом.
to live or exist together at the same time or in the same place without conflict.
мирно демонстрировать
to make a public expression of opinion by holding meetings and marches without violence.
публично выражать мнение путем проведения собраний и шествий без насилия.
мирно шествовать
to walk in a large group to a place to protest about something without violence.
идти большой группой к месту для протеста против чего-либо без насилия.
мирно разрешить
to find an acceptable solution to a problem or difficulty without conflict.
найти приемлемое решение проблемы или трудности без конфликта.
мирно уйти
a gentle or euphemistic way to say 'die peacefully'.
мягкий или эвфемистический способ сказать 'умереть спокойно'.
мирно урегулировать
to end an argument or disagreement without conflict.
закончить спор или разногласие без конфликта.
to be in a horizontal resting position in a calm state.
закончиться мирно
for a situation or event to conclude without any violence or trouble.
чтобы ситуация или событие завершились без насилия или неприятностей.
мирно дремать
a more literary or poetic way to say 'sleep peacefully'.
Спать без беспокойства или прерываний.
used for animals eating grass in a field in a calm manner.
мирно храпеть
to breathe in a noisy way through your nose and mouth while you are sleeping, but in a calm context.
шумно дышать через нос и рот во время сна, но в спокойном контексте.