pepper

simple noun40 коллокацииСредняя частота: 7.2

черный перец

a common type of pepper spice

распространенный вид перца

молотый перец

pepper that has been made into a fine powder

перец, превращенный в мелкий порошок

белый перец

a type of pepper spice made from ripe pepper berries

вид перца, изготовленный из спелых ягод перца

дробленый перец

pepper that has been broken into coarse pieces

перец, измельченный на крупные куски

крупномолотый перец

pepper that is coarsely ground

перец крупного помола

кайенский перец

a hot spice made from the dried and ground fruit of a type of chili pepper

острая пряность, изготовленная из высушенных и измельченных плодов одного из видов перца чили

лимонный перец

a seasoning made from granulated lemon zest and cracked black peppercorns

приправа из гранулированной лимонной цедры и дробленых черных перчинок

зеленый перец

an unripe bell pepper

незрелый сладкий перец

красный перец

a ripe bell pepper

спелый сладкий перец

желтый перец

a ripe bell pepper

спелый сладкий перец

перец чили

a small, hot-tasting pod of a variety of Capsicum, used as a spice

маленький, острый на вкус стручок разновидности Capsicum, используемый как пряность

острый перец

a general term for any pepper that has a spicy, pungent taste

общее название для любого перца с пряным, острым вкусом

сладкий перец

a large, sweet pepper that can be red, yellow, green, or orange

крупный, сладкий перец, который может быть красным, желтым, зеленым или оранжевым

сладкий перец

another name for a bell pepper, contrasting with hot peppers

другое название для сладкого перца, в отличие от острого перца

свежий перец

peppers that have not been cooked or preserved

перец, который не был приготовлен или консервирован

a specific type of medium-hot chili pepper

фаршированный перец

a pepper, typically a bell pepper, that is hollowed out and filled with a mixture of ingredients

перец, обычно сладкий, выдолбленный и наполненный смесью ингредиентов

жареный перец

peppers cooked with dry heat in an oven or over a fire

Сладкий перец, который был запечен для смягчения и придания дымного аромата, часто с удаленной кожицей.

peppers cooked over direct heat

соль и перец

the two most common table seasonings; can also describe hair with a mix of dark and grey/white strands

Самые распространенные столовые приправы, часто используемые вместе.

добавить перец

to put pepper into food during cooking or at the table

добавлять перец в еду во время готовки или за столом

приправить что-л. перцем

to add pepper to food to improve its flavor

добавлять перец в еду для улучшения вкуса

посыпать перцем

to scatter small drops or pieces of pepper over a surface

рассыпать мелкие капли или кусочки перца по поверхности

положить перец

informal way to say 'add pepper', usually during cooking

неформальный способ сказать 'добавить перец', обычно во время готовки

молоть перец

to crush peppercorns into a powder using a special device

измельчать горошины перца в порошок с помощью специального устройства

посыпать перцем

informal way to say 'add pepper', usually to finished food

неформальный способ сказать 'добавить перец', обычно к готовой еде

резать перец

a general term for dividing a pepper into pieces with a knife

общее название для разделения перца на части ножом

нарезать перец ломтиками

to cut a pepper into thin, flat pieces

резать перец на тонкие, плоские кусочки

нарезать перец

to cut a pepper into small, irregular pieces

резать перец на мелкие, неправильной формы кусочки

запекать перец

to cook a pepper in an oven or over a fire

готовить перец в духовке или на огне

фаршировать перец чем-л.

to fill a hollowed-out pepper with other food ingredients

наполнять выдолбленный перец другими пищевыми ингредиентами

a device for grinding peppercorns

мельница для перца

another term for pepper grinder

другое название для мельницы для перца

перечница

a small container for ground pepper with holes in the top

небольшой контейнер для молотого перца с отверстиями в крышке

перцовый баллончик

an aerosol spray containing a chemical that irritates the eyes, used for self-defense

Раздражающий спрей, используемый в качестве защитного оружия.

перечница

a small container for ground pepper with holes in the top

небольшой контейнер с отверстиями в крышке для посыпания перцем. В американском английском обычно 'pepper shaker'.

порошок перца

finely ground pepper

мелкомолотый перец

перечный соус

a spicy sauce made from peppers

острый соус из перца

растение перца

the plant on which peppers grow

растение, на котором растет перец

перечное дерево

incorrectly used for pepper plant, but refers to trees of the Schinus genus

неправильно используется для растения перца, но относится к деревьям рода Schinus