performance
живое выступление
A performance given in front of an audience.
Выступление перед аудиторией.
профессиональное выступление
A performance by paid experts.
Выступление оплачиваемых экспертов.
A performance of music by singers or musicians.
музыкальное выступление
A performance involving music.
Выступление, включающее музыку.
вечернее представление
A show that takes place in the evening.
Представление, которое проходит вечером.
публичное выступление
A performance open to the general public.
Выступление, открытое для широкой публики.
танцевальное выступление
A performance involving dancing.
Выступление, включающее танцы.
балетное представление
A performance of ballet dancing.
Представление балетного танца.
театральное представление
A performance in a theatre.
исполнение пьесы или другого произведения для сцены
An afternoon performance of a play or film.
благотворительное выступление
A performance to raise money for a charity.
Выступление для сбора денег на благотворительность.
благотворительное представление
A performance to raise money for a charity or cause.
Представление для сбора денег на благотворительность или какое-либо дело.
любительское выступление
A performance by non-professionals.
Выступление непрофессионалов.
слабое выступление
A performance that is not as good as it should be.
Выступление, которое не так хорошо, как должно быть.
плохое выступление
A performance of low quality or standard.
Выступление низкого качества или уровня.
отличное выступление
A very high quality performance.
Выступление очень высокого качества.
блестящее выступление
An extremely good performance.
Чрезвычайно хорошее выступление.
The general or total performance.
убедительное выступление
A performance that makes you believe it is real or true.
Выступление, которое заставляет вас поверить, что оно реально или правдиво.
A performance that is good in every aspect.
A performance that is good in every aspect.
высокая производительность
Able to operate at a higher speed or with greater efficiency than is usual.
Способность работать на более высокой скорости или с большей эффективностью, чем обычно.
The point of highest activity or achievement in performance.
максимальная производительность
The highest possible level of performance.
Наивысший возможный уровень производительности.
The best or most favorable level of performance.
уровень производительности
A particular standard or quality of performance.
Определенный стандарт или качество выступления.
стандарт производительности
A level of quality that is considered acceptable for performance.
Уровень качества, который считается приемлемым для выступления.
улучшить производительность
To make the performance better.
Сделать производительность лучше.
повысить производительность
To help or encourage performance to increase or improve.
Помогать или поощрять увеличение или улучшение производительности.
улучшить производительность
To intensify, increase, or further improve the quality of performance.
Усилить, увеличить или дополнительно улучшить качество производительности.
смотреть представление
To look at a performance for a period of time.
Смотреть представление в течение некоторого времени.
давать представление
To perform in front of an audience.
Выступать перед аудиторией.
устраивать представление
To organize and present a performance.
Организовать и представить выступление.
поставить представление
To arrange and perform a play or show.
Организовать и исполнить пьесу или шоу.
идти на представление
To go somewhere to watch a performance.
Пойти куда-либо, чтобы посмотреть представление.
посещать представление
To be present at a performance as part of the audience.
Присутствовать на представлении в качестве зрителя.
перформанс
An art form combining visual art with dramatic performance.
Вид искусства, сочетающий изобразительное искусство с драматическим представлением.
поэтический перформанс
Poetry that is specifically composed for or during a performance before an audience.
Поэзия, специально созданная для или во время выступления перед аудиторией.
в представлении участвует кто-то/что-то
The performance includes a particular person or thing as an important part.
Представление включает определенного человека или вещь в качестве важной части.