phobia

социальная фобия

An anxiety disorder characterized by a significant and persistent fear of one or more social or performance situations.

Тревожное расстройство, характеризующееся значительным и постоянным страхом перед одной или несколькими социальными или исполнительскими ситуациями.

боязнь игл

A specific fear of medical procedures involving injections or hypodermic needles.

Специфический страх перед медицинскими процедурами, связанными с инъекциями или подкожными иглами.

боязнь воды

An irrational fear of water, also known as aquaphobia.

Иррациональный страх перед водой, также известный как аквафобия.

иметь фобию

To possess a particular fear or phobia.

Иметь определенный страх или фобию.

страдать от фобии

To experience the negative effects of a phobia.

Испытывать негативные последствия фобии.

преодолеть фобию

To successfully control or conquer a phobia.

Успешно контролировать или победить фобию.

лечить фобию

To use medical or therapeutic methods to cure or alleviate a phobia.

Использовать медицинские или терапевтические методы для лечения или облегчения фобии.

развить фобию

To begin to have a phobia over time.

Начать испытывать фобию со временем.

фобия чего-либо

Indicates the object or situation that is the source of the phobia. (More common than 'about')

Указывает на объект или ситуацию, которые являются источником фобии. (Более распространено, чем 'по поводу')

фобия по поводу чего-либо

Expresses a fear or aversion concerning a particular subject or activity.

Выражает страх или отвращение к определенной теме или деятельности.