platform
железнодорожная платформа
the area in a railway station where you get on and off trains
зона на железнодорожной станции, где вы садитесь в поезда и выходите из них
платформа метро
the area in a subway station where you get on and off trains
место, где вы ждете поезд метро
платформа лондонского метро
the area in a London Underground station where you get on and off trains
зона на станции лондонского метро, где вы садитесь в поезда и выходите из них
политическая платформа
the set of principles and policies of a political party
набор принципов и политик политической партии
партийная платформа
the official policies of a political party
официальные политики политической партии
предвыборная платформа
the policies a party promises to implement if they win an election
политики, которые партия обещает реализовать, если выиграет выборы
избирательная платформа
the policies a party promises to implement if they win an election
политики, которые партия обещает реализовать, если выиграет выборы
поднятая платформа
a platform that is built higher than the surrounding area
плоская поверхность, которая выше окружающей территории
высокая платформа
a platform that is elevated significantly from the ground
платформа, которая значительно приподнята над землей
на платформе
used to indicate which platform a train is located at
используется для указания, на какой платформе находится поезд
с платформы
used to indicate which platform a train will depart from
используется для указания, с какой платформы отправится поезд
вдоль платформы
moving from one end of the platform to the other
двигаться с одного конца платформы на другой
на платформе (чего-либо)
basing a campaign or political position on a specific set of ideas
основывать кампанию или политическую позицию на определенном наборе идей
в платформе
contained within a party's set of policies
содержится в наборе политик партии
делить платформу
to appear on the same platform as someone else, often to speak or debate
появляться на одной платформе с кем-то другим, часто для выступления или дебатов
появиться на платформе
to be present on the platform, often for a performance or speech
присутствовать на платформе, часто для выступления или речи
говорить с платформы
to deliver a speech while on the platform
произносить речь, находясь на платформе
выступать на платформе
to deliver a speech while on the platform
произносить речь, находясь на платформе