premier
A person who was premier in the past.
заместитель премьер-министра
The second in command to the premier.
Второй по значимости после премьер-министра.
исполняющий обязанности премьера
Temporarily performing the duties of the premier.
Временно исполняющий обязанности премьер-министра.
премьер-консерватор
A premier from the Conservative party.
Премьер-министр от Консервативной партии.
премьер-лейборист
A premier from the Labour party.
Премьер-министр от Лейбористской партии.
премьер штата
The head of government of a state within a federal system (e.g., in Australia).
Глава правительства штата в федеративной системе (например, в Австралии).
в качестве премьера
In the role or capacity of premier.
В роли или качестве премьер-министра.
избрать (кого-либо) премьером
To choose someone to be premier by voting.
Выбрать кого-либо премьер-министром путем голосования.
избрать кого-либо премьер-министром
To choose someone for the role of premier by voting.
Выбрать кого-либо на роль премьер-министра путем голосования.
назначить (кого-либо) премьером
To officially choose someone to be the premier.
Официально выбрать кого-либо на пост премьер-министра.
назначить кого-либо премьер-министром
To officially choose someone for the role of premier.
Официально выбрать кого-либо на роль премьер-министра.
привести кого-либо к присяге в качестве премьера
To formally instate someone as premier in a ceremony.
Официально назначить кого-либо на пост премьер-министра на церемонии.
сменить кого-либо на посту премьера
To become the next premier after someone else.
Стать следующим премьер-министром после кого-то другого.
вступить в должность премьера
To assume the role of premier from someone else.
Принять на себя роль премьер-министра от кого-то другого.