prevailing
преобладающий ветер
the wind that blows most frequently across a particular region
ветер, который дует наиболее часто в определенном регионе
преобладающая точка зрения
the most common or widely held viewpoint
Относится к наиболее распространенному или широко принятому мнению.
преобладающее мнение
a belief or judgment that is held by most people
убеждение или суждение, которого придерживается большинство людей
the most common or widespread attitude among a group of people
преобладающая тенденция
a general direction in which something is developing or changing
Тенденция, существующая в определенном месте или в определенное время.
преобладающее условие
the general or most common state of affairs or physical state
общее или наиболее распространенное положение дел или физическое состояние
преобладающий консенсус
the general agreement that is widespread
широко распространенное общее согласие
the general weather conditions usually found in a particular place, or the general attitude or mood
the general feeling or atmosphere at a particular time
преобладающее чувство
a widespread view or feeling among the public or a group
Доминирующее или наиболее распространенное чувство в определенное время.
the main direction in which a sea or river flows
преобладающий тон
the general character or attitude of a place, piece of writing, situation, etc.
общий характер или отношение к месту, произведению, ситуации и т. д.
преобладающая философия
the dominant theory or attitude that acts as a guiding principle for behavior
доминирующая теория или отношение, которое действует как руководящий принцип для поведения
the dominant system of ideas and ideals, especially one which forms the basis of economic or political theory
преобладающая заработная плата
the standard wage rate paid to a majority of workers in a specific area for a particular job
стандартная ставка заработной платы, выплачиваемая большинству работников в определенной местности за определенную работу
a widely held but false belief or idea
the dominant authorized or generally accepted theory, doctrine, or practice
преобладающая доктрина
a dominant belief or set of beliefs held and taught by a church, political party, or other group
доминирующее верование или набор верований, которых придерживается и которые преподает церковь, политическая партия или другая группа
the dominant set of principles laid down as incontrovertibly true