privately

организованный в частном порядке

An event or activity arranged by individuals or private groups, not by a public institution.

Мероприятие или деятельность, организованная частными лицами или группами, а не государственным учреждением.

Refers to education received at a private, fee-paying school rather than a state-funded one.

Having insurance coverage through a private company, not through a government program.

находящийся в частном управлении

финансировать из частных средств

управлять в частном порядке

финансировать в частном порядке

говорить с глазу на глаз

организовывать в частном порядке

придерживаться в частном порядке

Often used for opinions or beliefs that are kept to oneself, e.g., 'privately held beliefs'.

Часто используется для мнений или убеждений, которые держат при себе, например, «частные убеждения».

выражать в частном порядке

To share an opinion or feeling with a select person or group, not publicly.

Делиться мнением или чувством с избранным человеком или группой, а не публично.

To have doubts or suspicions about something but not express them openly.

горевать в одиночестве

внутренне кипеть от злости

печатать в частном порядке

To print materials using a private press, not a major commercial or government publisher.

Печатать материалы в частной типографии, а не у крупного коммерческого или государственного издателя.