procession
A procession of people walking or driving to a funeral or burial.
медленная процессия
Emphasizes the unhurried pace of the procession.
Подчеркивает неторопливый темп процессии.
длинная процессия
Emphasizes the physical length of the procession.
Подчеркивает физическую длину процессии.
религиозная процессия
A procession as part of a religious rite or festival.
Процессия как часть религиозного обряда или праздника.
большая процессия
Focuses on the number of people or vehicles involved.
Фокусируется на количестве участвующих людей или транспортных средств.
церемониальная процессия
A procession that is part of a formal ceremony.
Процессия, являющаяся частью официальной церемонии.
публичная процессия
A procession that is open for the public to see.
Процессия, открытая для всеобщего обозрения.
торжественная процессия
Describes a serious and dignified procession, often for a funeral or religious event.
Описывает серьезную и достойную процессию, часто для похорон или религиозного мероприятия.
грандиозная процессия
Used to describe an impressive and large procession.
Используется для описания впечатляющей и большой процессии.
уличное шествие
A procession taking place along streets.
Процессия, проходящая по улицам.
официальная процессия
A procession conducted with strict ceremony and etiquette.
Процессия, проводимая со строгой церемонией и этикетом.
красочная процессия
A procession with many bright colors, costumes, or decorations.
Процессия с множеством ярких цветов, костюмов или украшений.
великая процессия
Similar to 'grand', emphasizing size and importance.
Похоже на 'грандиозная', подчеркивает размер и важность.
триумфальное шествие
A procession celebrating a victory or great success.
связано с официальным празднованием крупного успеха или победы
устойчивая процессия
Figurative: a continuous and regular flow of people or things.
Переносное значение: непрерывный и регулярный поток людей или вещей.
торжественная процессия
Describes a slow, formal, and impressive procession.
официальный и достойный парад или марш
бесконечная процессия
Figurative: a stream of people or things that seems to have no end.
Переносное значение: поток людей или вещей, который, кажется, не имеет конца.
Figurative, similar to 'endless', strongly emphasizing continuity.
небольшая процессия
Focuses on the small number of participants.
Фокусируется на небольшом количестве участников.
постоянная процессия
Figurative: a continuous stream of people or things.
Переносное значение: непрерывный поток людей или вещей.
факельное шествие
A procession where participants carry torches.
церемониальное шествие или парад, участники которого несут зажженные факелы
A procession where participants carry candles.
маленькая процессия
Describes a small, often charming or informal procession.
Описывает небольшую, часто очаровательную или неформальную процессию.
процессия (кого/чего)
Specifies what the procession is composed of.
Уточняет, из кого или чего состоит процессия.
в процессии
Indicates participation within the group forming the procession.
Указывает на участие в группе, формирующей процессию.
процессия через
Indicates the route or area the procession moves through.
Указывает маршрут или область, через которую движется процессия.
вести процессию
To guide or be at the front of a procession.
Направлять или быть во главе процессии.
присоединиться к процессии
To become part of an existing procession.
Стать частью существующей процессии.
возглавлять процессию
To be at the very front of a procession.
Быть в самом начале процессии.
сформировать процессию
To come together to create a procession.
Собраться вместе, чтобы создать процессию.
процессия движется
General term for the forward movement of a procession.
Общий термин для поступательного движения процессии.
процессия проходит
The procession moves by a certain point or observer.
Процессия проходит мимо определенной точки или наблюдателя.
процессия пробирается
The procession moves forward, often slowly or with difficulty.
Процессия движется вперед, часто медленно или с трудом.
процессия марширует
The procession moves in an organized and uniform way.
Процессия движется организованно и единообразно.
процессия прокладывает свой путь
More descriptive version of 'wind', emphasizing the journey.
Более описательная версия 'извиваться', подчеркивающая путешествие.
процессия достигает чего-л.
The procession arrives at a specific location or destination.
Процессия прибывает в определенное место или пункт назначения.
процессия извивается
The procession moves along a route with curves and turns.
Процессия движется по маршруту с изгибами и поворотами.
процессия начинается
The procession starts its movement.
Процессия начинает свое движение.
процессия отправляется
The procession starts moving from a particular place.
Процессия начинает движение из определенного места.
процессия отправляется в путь
To begin a journey or start moving.
Начать путешествие или начать движение.
процессия трогается с места
To start moving away from a stationary point.
Начать движение с неподвижной точки.