professor
профессор университета
A professor who teaches at a university.
Преподаватель высшего ранга в университете.
профессор колледжа
A professor who teaches at a college.
Профессор, преподающий в колледже.
доцент
A mid-level professor who has been granted tenure.
Профессор среднего звена, получивший постоянную должность.
профессор истории
A professor who teaches and researches history.
Профессор, который преподает и исследует историю.
уважаемый профессор
A professor who is admired for their abilities and achievements.
университетский профессор, пользующийся большим уважением у студентов и коллег
ассистент-профессор
An entry-level, tenure-track professor.
Профессор начального уровня, претендующий на постоянную должность.
профессор права
A professor who teaches and researches law.
Профессор, который преподает и исследует право.
выдающийся профессор
A professor who is very successful and highly respected in their field.
Профессор, который очень успешен и пользуется большим уважением в своей области.
A famous and respected professor within a particular field.
приглашенный профессор
A professor from another institution who is teaching temporarily.
штатный профессор
A professor who has been granted a permanent contract.
профессор, имеющий постоянную преподавательскую должность
профессор на пенсии
A professor who has stopped working permanently, usually because of age.
Университетский преподаватель высшего ранга, прекративший преподавание.
профессор-исследователь
A professor whose primary role is conducting research rather than teaching.
Профессор, основная роль которого заключается в проведении исследований, а не в преподавании.
A part-time professor who does not have a permanent position.
A stereotype of a professor who is forgetful or distracted by their academic thoughts.
эксцентричный профессор
A professor who is considered unconventional or strange.
Профессор, которого считают нетрадиционным или странным.
сумасшедший профессор
A stock character in popular fiction, typically a genius who is eccentric or insane.
Типичный персонаж в популярной художественной литературе, обычно гений, который эксцентричен или безумен.
старший профессор
A professor of high rank, usually a full professor.
Профессор высокого ранга, обычно полный профессор.
почетный профессор
A retired male professor (or gender-neutral) who is allowed to retain his title as an honor.
Вышедший на пенсию профессор-мужчина (или гендерно-нейтральный), которому разрешено сохранить свое звание в качестве почести.
младший профессор
A professor who does not have tenure, such as an assistant professor.
Профессор, не имеющий постоянной должности, например, ассистент-профессор.
почетный профессор (женщина)
A retired female professor who is allowed to retain her title as an honor.
Вышедшая на пенсию женщина-профессор, которой разрешено сохранить свое звание в качестве почести.
профессор (чего-либо)
Used to specify the subject that a professor teaches.
Используется для указания предмета, который преподает профессор.