qualifying

квалификационный экзамен

A test that must be passed to be eligible for a higher level of study or a professional certification.

Тест, который необходимо сдать, чтобы получить право на более высокий уровень обучения или профессиональную сертификацию.

квалификационный раунд

A stage of a competition that determines who is eligible to compete in the main event.

Этап соревнования, который определяет, кто имеет право участвовать в основном событии.

квалификационный заезд

A preliminary race or round in a competition where winners advance to the next stage.

Предварительный забег или раунд в соревновании, где победители проходят в следующий этап.

отборочный турнир

An entire competition held to select participants for a more prestigious, final event.

квалификационный стандарт

A minimum level of performance required to be eligible to compete.

Минимальный уровень производительности, необходимый для получения права на участие в соревнованиях.

квалификационное место

A position or place in a major competition that is earned through preliminary events.

Позиция или место в крупном соревновании, которое зарабатывается через предварительные мероприятия.