recreation

отдых на свежем воздухе

Recreational activities done outside.

Развлекательные мероприятия на открытом воздухе.

популярный отдых

Activities enjoyed by many people.

Мероприятия, которыми наслаждаются многие люди.

общественный отдых

Recreational activities organized for a local community.

Развлекательные мероприятия, организованные для местного сообщества.

физический отдых

Recreation involving bodily activity.

Отдых, связанный с физической активностью.

неформальный отдых

Unstructured recreational activities.

Неструктурированные развлекательные мероприятия.

отдых в дикой природе

Recreation in natural, undeveloped areas.

Отдых в природных, неосвоенных районах.

форма отдыха

A particular type or kind of recreational activity.

Определенный тип или вид рекреационной деятельности.

для отдыха

Indicates the purpose of an activity is for enjoyment.

Указывает, что цель деятельности - получение удовольствия.

зона отдыха

A public space designated for recreational activities.

Общественное пространство, предназначенное для отдыха.

центр отдыха

A building for community sports and leisure. Usually 'rec center' in AmE.

Здание для общественных видов спорта и досуга. Обычно 'rec center' в американском английском.

объекты для отдыха

Places or equipment provided for recreation.

Места или оборудование, предоставляемые для отдыха.

комната отдыха

A room in a house or institution for games and relaxation.

Комната в доме или учреждении для игр и отдыха.

площадка для отдыха

An open area of land for sports and games.

Открытая площадка для спорта и игр.