relapse
острый рецидив
a sudden and severe return of an illness
внезапное и тяжелое возвращение болезни
профилактика рецидивов
measures taken to stop an illness from returning
меры, принимаемые для предотвращения возвращения болезни
частота рецидивов
the frequency at which relapse occurs in a group of people
частота возникновения рецидивов в группе людей
рецидив происходит
used to state that a relapse happens
используется для констатации факта рецидива
риск рецидива
the possibility that a relapse will occur
вероятность того, что произойдет рецидив
в состоянии рецидива
in a state where an illness has returned after a period of improvement
в состоянии, когда болезнь вернулась после периода улучшения
спровоцировать рецидив
to cause an illness to return, often by a specific event or substance
вызвать возвращение болезни, часто из-за определенного события или вещества
перенести рецидив
to undergo the return of an illness, often with a negative connotation
пережить возвращение болезни, часто с негативным оттенком
пережить рецидив
to have an illness or bad habit return
иметь возвращение болезни или вредной привычки
вызвать рецидив
to be the reason for an illness or condition to return
быть причиной возвращения болезни или состояния
ускорить рецидив
to cause a relapse to happen suddenly or sooner than expected
вызвать рецидив внезапно или раньше, чем ожидалось