resentment
горькое негодование
a very strong and angry feeling of being treated unfairly
очень сильное и гневное чувство несправедливого обращения
глубокое негодование
a profound and long-lasting feeling of resentment
глубокое и продолжительное чувство негодования
resentment that is very strong and difficult to change
растущее негодование
resentment that is increasing over time
негодование, которое со временем усиливается
resentment that continues for a long time
затаенная обида
very strong resentment that you have difficulty controlling
Используется для описания чувства глубокой и горькой обиды, хранимой со временем.
тлеющее негодование
resentment that is felt but not expressed, which could become strong later
чувство негодования, которое не выражается, но может усилиться позже
расовое негодование
resentment felt by one racial group towards another
негодование, испытываемое одной расовой группой по отношению к другой
классовое негодование
resentment felt by one social class towards another
негодование, испытываемое одним социальным классом по отношению к другому
негодование растет
used when a feeling of resentment increases
используется, когда чувство негодования усиливается
ощущение негодования
an awareness or feeling of being resentful
осознание или чувство обиды
негодование и гнев
a common pairing of two related negative emotions
распространенное сочетание двух связанных негативных эмоций
источник негодования
the origin of a feeling of resentment
происхождение чувства негодования
причина негодования
something that makes people feel resentment
что-то, что заставляет людей чувствовать негодование
негодование по отношению к
resentment felt in relation to a person or group
негодование, испытываемое по отношению к человеку или группе
негодование против
resentment directed towards a person or group
негодование, направленное на человека или группу
негодование по поводу
indicates the reason for resentment
указывает на причину негодования
негодование из-за
indicates the subject of the resentment
указывает на предмет негодования
чувствовать негодование
to experience the emotion of resentment
испытывать эмоцию негодования
держать обиду
to continue to feel resentment towards someone
продолжать чувствовать негодование по отношению к кому-либо
затаить обиду
to keep a feeling of resentment secretly for a long time
долгое время тайно хранить чувство негодования
подогревать негодование
to make a feeling of resentment stronger
усиливать чувство негодования
проявлять негодование
to make your feeling of resentment visible to others
делать свое чувство негодования видимым для других
выражать негодование
to show or state your feeling of resentment
показывать или заявлять о своем чувстве негодования
порождать негодование
to cause resentment to develop, especially over time
вызывать развитие негодования, особенно со временем
скрывать негодование
to prevent others from seeing your resentment
не позволять другим видеть ваше негодование
to cause someone to start feeling resentment