respected

уважаемый член

a member of a group or community who is admired and held in high esteem

член группы или сообщества, которого уважают и которым восхищаются

уважаемая фигура

a well-known person who is admired and respected

известный человек, которого уважают и которым восхищаются

уважаемый ученый

a scientist whose research and contributions are highly valued

a university professor who is highly regarded by students and colleagues

уважаемый авторитет

a person or organization whose opinion is highly valued in a particular field

человек или организация, чье мнение высоко ценится в определенной области

a journalist who is highly regarded for their work and integrity

an expert in economics who is held in high regard

уважаемый журнал

a highly regarded academic or professional publication

высоко ценимое академическое или профессиональное издание

an expert in history who is held in high regard