scent

сладкий аромат

a pleasant smell, like flowers or sugar

приятный запах, как у цветов или сахара

свежий аромат

a clean, cool, and pleasant smell, often from nature

чистый, прохладный и приятный запах, часто природного происхождения

сильный запах

a powerful and easily noticeable smell

мощный и легко заметный запах

приятный аромат

a smell that is nice and enjoyable

приятный и доставляющий удовольствие запах

прекрасный аромат

a very pleasant or beautiful smell

очень приятный или красивый запах

a smell like that of flowers

нежный аромат

a light and pleasant smell that is not strong

легкий и приятный запах, который не является сильным

тяжелый аромат

a very strong, often sweet smell that fills the air

очень сильный, часто сладкий запах, который наполняет воздух

слабый запах

a smell that is not strong or clear

запах, который не является сильным или отчетливым

a smell that continues to exist for a long time

a smell like that of flowers

пьянящий аромат

a strong and pleasant smell that can make you feel slightly drunk or dizzy

сильный и приятный запах, который может вызвать легкое опьянение или головокружение

запах тела

the natural smell of a person's body

естественный запах тела человека

след запаха

a series of smells left by a person or animal that can be followed

След запаха, оставленный животным или человеком.

пахучая метка

a substance with a strong smell that an animal leaves to mark its territory

вещество с сильным запахом, которое животное оставляет для обозначения своей территории

запах остается

a smell remains in a place for a long time

запах долго держится в каком-либо месте

аромат доносится

a smell is carried gently through the air

запах мягко разносится по воздуху

иметь запах

to possess a particular smell (e.g., a flower)

обладать определенным запахом (например, цветок)

взять след

to find and begin to follow the smell of an animal or person

найти и начать следовать по запаху животного или человека

to produce and release a smell into the air

следовать по запаху

to move along a path guided by a particular smell

двигаться по пути, руководствуясь определенным запахом

уловить запах

to suddenly notice the smell of something

внезапно почувствовать запах чего-либо

выделять запах

to let a smell spread out from where it is contained

позволить запаху распространиться из места, где он содержится

потерять след

to no longer be able to detect the smell you were following

больше не мочь обнаружить запах, по которому вы следовали