sequel
Used for a sequel that fans have been anticipating for a significant amount of time.
достойное продолжение
A sequel that is good enough to be a successor to the original work.
Сиквел, который достаточно хорош, чтобы быть преемником оригинального произведения.
прямое продолжение
A sequel that continues the story immediately from where the previous one ended.
Сиквел, который продолжает историю непосредственно с того места, где закончился предыдущий.
предстоящий сиквел
A sequel that is planned and will be released soon.
Относится к следующему фильму или книге в серии.
предстоящее продолжение
A sequel that is planned and will be released soon.
Сиквел, который запланирован и скоро будет выпущен.
неизбежное продолжение
A sequel that was certain or expected to be made, often due to the success of the original.
Сиквел, создание которого было несомненным или ожидаемым, часто из-за успеха оригинала.
выходит продолжение
When a sequel is released to the public.
Когда сиквел выпускается для публики.
продолжение (чего-либо)
Used to connect a sequel to its original work (e.g., 'the sequel to the first movie').
Используется для связи сиквела с его оригинальным произведением (например, «продолжение первого фильма»).
в продолжении
Refers to events or characters that appear within the story of the sequel.
Относится к событиям или персонажам, которые появляются в сюжете сиквела.
снять продолжение
To produce or create a sequel, especially for a film.
Производить или создавать сиквел, особенно для фильма.
написать продолжение
To create a sequel for a book, script, or story.
Создать сиквел для книги, сценария или истории.
работать над продолжением
To be in the process of creating a sequel.
Находиться в процессе создания сиквела.
породить продолжение
When a successful work leads to the creation of one or more sequels.
Когда успешное произведение приводит к созданию одного или нескольких сиквелов.