settled

очень устроенный

Indicates a high degree of stability.

Указывает на высокую степень стабильности.

довольно устроенный

Indicates a moderate degree of stability.

Указывает на умеренную степень стабильности.

комфортно устроенный

Emphasizes the comfort of the settled state.

Подчеркивает комфорт устроенного состояния.

счастливо устроенный

Emphasizes the happiness of the settled state.

Подчеркивает счастье устроенного состояния.

быть устроенным

Indicates a state of stability and comfort, often in a new place or situation.

Указывает на состояние стабильности и комфорта, часто на новом месте или в новой ситуации.

обосноваться

Indicates the process of reaching a state of stability and comfort.

Указывает на процесс достижения состояния стабильности и комфорта.

чувствовать себя устроенным

Describes the internal feeling of being stable and comfortable.

Описывает внутреннее ощущение стабильности и комфорта.

казаться устроенным

Describes the outward appearance of being stable and comfortable.

Описывает внешний вид стабильности и комфорта.