severity

большая суровость

used to describe a very high degree of severity

используется для описания очень высокой степени суровости

возрастающая суровость

describes a level of severity that is growing

описывает растущий уровень суровости

умеренная суровость

used to describe a medium or average level of severity

используется для описания среднего уровня суровости

различная степень тяжести

describes a level of severity that is not constant and changes

описывает непостоянную степень чего-либо нежелательного

крайняя суровость

used to describe the highest possible degree of severity, often in a formal context

Относится к самому серьезному или крайнему уровню чего-либо нежелательного.

pretended or feigned severity, often used in a playful manner

уменьшить суровость

to make something less severe

сделать что-либо менее суровым

увеличить суровость

to make something more severe

сделать что-либо более суровым

оценить степень суровости

to evaluate or judge the level of severity

оценивать или судить об уровне суровости

определить степень суровости

to discover or establish the level of severity

обнаруживать или устанавливать уровень суровости

отражать суровость

to show or be a sign of how severe something is

показывать или быть признаком того, насколько что-то сурово