shaky
очень шаткий
A common way to intensify the meaning of shaky.
Распространенный способ усилить значение слова 'шаткий'.
немного шаткий
To be slightly unstable or trembling.
Быть слегка нестабильным или дрожать.
чрезвычайно шаткий
To be very unstable or trembling a lot.
Быть очень нестабильным или сильно дрожать.
слегка шаткий
A more formal way to say 'a little shaky'.
Более формальный способ сказать 'немного шаткий'.
весь дрожит
Emphasizes that the entire person or thing is shaky; often used informally.
Подчеркивает, что весь человек или предмет дрожит; часто используется в неформальной речи.
все более шаткий
Indicates that something is becoming more and more unstable over time.
Указывает на то, что что-то со временем становится все более и более нестабильным.
Used to mean definitely or clearly shaky, often regarding abstract concepts like an argument or plan.
быть шатким
Used to describe a current state of instability or trembling.
Используется для описания текущего состояния нестабильности или дрожи.
чувствовать себя шатко
To perceive oneself as trembling or unstable, often due to fear, illness, or weakness.
Ощущать себя дрожащим или неустойчивым, часто из-за страха, болезни или слабости.
звучать неуверенно
Refers to a voice that trembles, indicating nervousness or fear.
Относится к дрожащему голосу, указывающему на нервозность или страх.
казаться шатким
To appear to be unstable or unreliable.
Казаться неустойчивым или ненадежным.
выглядеть шатким
To visually appear unsteady or unstable.
Визуально казаться неустойчивым.
зашататься
A common, more informal way to say 'become shaky'.
Более распространенный, неформальный способ сказать 'становиться шатким'.
становиться шатким
Indicates a gradual transition to a state of being shaky.
Указывает на постепенный переход в шаткое состояние.
задрожать
Often used to describe a sudden loss of stability, e.g., 'my legs went all shaky'.
Часто используется для описания внезапной потери устойчивости, например, 'мои ноги задрожали'.
оставить кого-либо/что-либо в шатком положении
To cause someone or something to become unstable or uncertain.
Сделать кого-то или что-то нестабильным или неуверенным.
оставаться шатким
To continue to be in an unstable or uncertain state.
Продолжать находиться в нестабильном или неопределенном состоянии.
дрожащий голос
A voice that is trembling, often from fear or nervousness.
Голос, который дрожит, часто от страха или нервозности.
Refers to a hand that is trembling.
дрожащая нога
Refers to a leg that is trembling or feels weak.
Относится к дрожащей или слабой ноге.
неуверенное начало
A beginning that is uncertain, unstable, or not confident.
Начало, которое является неопределенным, нестабильным или неуверенным.
дрожащий от
Used to indicate the cause of the shaking, such as emotion or cold.
Используется для указания причины дрожи, такой как эмоции или холод.