shiny

блестящая поверхность

a general term for any flat top area that is smooth and reflects light

describes healthy, clean hair that reflects light well

блестящая обувь

describes footwear, typically made of leather, that has been polished to a high gloss

Обувь с яркой, отражающей поверхностью.

describes leather that has been polished or treated to have a reflective surface, like on shoes or jackets

блестящая отделка

refers to the glossy top coat on a surface, like on a car or furniture

относится к глянцевому верхнему слою на поверхности, например, на автомобиле или мебели

refers to any plastic material or object with a glossy, non-matte surface

a general term for any metallic surface that is polished and reflects light

describes paper with a coated, glossy surface, such as photo paper or magazine pages

describes an apple with a glossy, reflective surface

refers to the leaves of certain plants that have a naturally waxy or glossy surface

describes brass objects (like instruments or fixtures) that have been polished to a high sheen

блестящая игрушка

describes a toy, often made of plastic or painted metal, that has a glossy appearance

часто с юмором, относится к вещам взрослых

блестящий нос

refers to a nose that appears glossy, often due to natural skin oils, which some people try to prevent with makeup

относится к носу, который выглядит блестящим, часто из-за естественных кожных жиров

refers to polished, reflective protective covering, often in a historical or metaphorical context (e.g., a knight in shiny armour)