shrapnel

осколок шрапнели

refers to a single fragment of shrapnel

относится к одному осколку шрапнели

летящая шрапнель

describes pieces of metal moving through the air after an explosion

описывает куски металла, летящие по воздуху после взрыва

emphasizes the lethal nature of the shrapnel

шрапнель в

indicates the location where the shrapnel is embedded (e.g., in his leg)

указывает на место, где застряла шрапнель (например, в его ноге)

шрапнель от

indicates the source of the shrapnel (e.g., from a bomb)

указывает на источник шрапнели (например, от бомбы)

быть раненым шрапнелью

to be struck by pieces of shrapnel

получить удар осколками шрапнели

быть раненным шрапнелью

to be injured by shrapnel

получить ранение от шрапнели

быть убитым шрапнелью

to die as a result of being hit by shrapnel

погибнуть в результате попадания шрапнели

удалить шрапнель

to surgically take out shrapnel from a body

хирургически извлечь шрапнель из тела

иметь шрапнель в теле

refers to having shrapnel embedded in one's body

относится к наличию шрапнели, застрявшей в теле

разбрасывать шрапнель

describes an explosion causing shrapnel to fly out

описывает взрыв, заставляющий шрапнель разлетаться

получить шрапнель

to be hit by shrapnel, resulting in an injury

быть раненым шрапнелью, что приводит к травме

осколочное ранение

an injury caused by shrapnel

рана, вызванная шрапнелью

шрапнель летит

describes the action of shrapnel moving through the air

описывает действие шрапнели, движущейся по воздуху

шрапнель застревает

describes shrapnel being stuck inside something, typically a body

описывает шрапнель, застрявшую внутри чего-либо, обычно тела