smallpox
искоренение оспы
Refers to the successful global campaign to completely eliminate the disease.
Относится к успешной глобальной кампании по полному уничтожению болезни.
против оспы
Used with words like 'vaccination' or 'protection' to indicate the target of prevention.
Используется со словами типа 'вакцинация' или 'защита' для указания цели предотвращения.
от оспы
Used to indicate the source or cause, such as 'death from smallpox'.
Используется для указания источника или причины, например, 'смерть от оспы'.
от оспы
Used to specify the purpose of something, like a 'vaccination for smallpox'.
Используется для указания цели чего-либо, например, 'вакцинация от оспы'.
искоренить оспу
To completely get rid of the disease worldwide.
Полностью избавиться от болезни во всем мире.
быть вакцинированным против оспы
The modern and more common term for being given a vaccine to prevent the disease.
Современный и более распространенный термин для получения вакцины для предотвращения заболевания.
заразиться оспой
A common and informal way to say you have become ill with smallpox.
Распространенный и неформальный способ сказать, что вы заболели оспой.
заболеть оспой
A very common and general term for becoming ill with smallpox.
Очень распространенный и общий термин для обозначения заболевания оспой.
болеть оспой
A direct way to state that someone is currently ill with smallpox.
Прямой способ заявить, что кто-то в настоящее время болен оспой.
умереть от оспы
Indicates that smallpox was the cause of death.
Указывает, что оспа была причиной смерти.
умереть от оспы
Indicates that smallpox was the cause of death.
Указывает, что оспа была причиной смерти.
быть инфицированным оспой
A more formal or clinical term for having the disease.
Более формальный или клинический термин для обозначения заболевания.
заразиться оспой
A more formal way to say you have become ill with smallpox.
Более формальный способ сказать, что вы заболели оспой.
быть привитым от оспы
To be given a substance (a vaccine) to prevent the disease.
Получить вещество (вакцину) для предотвращения заболевания.
вакцина против оспы
The substance used to provide immunity against smallpox.
Вещество, используемое для обеспечения иммунитета против оспы.
вакцинация против оспы
The modern method of immunizing against smallpox using a related but less harmful virus.
Современный метод иммунизации против оспы с использованием родственного, но менее вредного вируса.
вирус оспы
The specific virus (Variola virus) that causes the disease.
Специфический вирус (вирус Variola), вызывающий заболевание.
вспышка оспы
The sudden start of a smallpox epidemic.
Внезапное начало эпидемии оспы.
эпидемия оспы
A widespread occurrence of the disease in a community at a particular time.
Широко распространенное возникновение заболевания в сообществе в определенное время.
прививка от оспы
An early method of immunization by introducing the virus to produce a mild form of the disease.
Ранний метод иммунизации путем введения вируса для вызывания легкой формы заболевания.
вспышка оспы
Refers to the sudden appearance and spread of the disease in a community.
Относится к внезапному появлению и распространению заболевания в сообществе.
случай оспы
Refers to a specific instance of the disease in a person.
Относится к конкретному случаю заболевания у человека.
приступ оспы
Refers to a sudden onset or episode of the disease.
Относится к внезапному началу или эпизоду заболевания.