solution
эффективное решение
A solution that works well and produces the intended result.
Решение, которое хорошо работает и дает намеченный результат.
простое решение
An uncomplicated and straightforward solution.
Незамысловатое и прямолинейное решение.
хорошее решение
A satisfactory and effective solution.
Удовлетворительное и эффективное решение.
простое решение
A solution that is not difficult to find or implement.
Решение, которое нетрудно найти или реализовать.
долгосрочное решение
A solution intended to be effective over a long period.
Решение, предназначенное для эффективности в течение длительного периода.
полное решение
A solution that addresses all aspects of a problem.
Решение, которое затрагивает все аспекты проблемы.
практическое решение
A solution that is realistic and can be put into action.
Решение, которое является реалистичным и может быть претворено в жизнь.
комплексное решение
A thorough and inclusive solution.
Тщательное и всеобъемлющее решение.
идеальное решение
A solution that is completely correct or ideal.
Абсолютно правильное или идеальное решение.
окончательное решение
The ultimate resolution to a problem.
Окончательное разрешение проблемы.
быстрое решение
A solution found or done fast.
Решение, найденное или выполненное быстро.
техническое решение
A solution related to the machinery, equipment, or skills used in a particular area.
Решение, связанное с механизмами, оборудованием или навыками, используемыми в определенной области.
очевидное решение
A solution that is easy to see or understand.
Решение, которое легко увидеть или понять.
A solution featuring new methods; advanced and original.
A solution that provides a quick fix but is not intended to last.
технологическое решение
A solution involving modern technology.
Способ решения проблемы с использованием технологий.
реалистичное решение
A solution that acknowledges the actual conditions and is achievable.
Решение, которое признает фактические условия и является достижимым.
постоянное решение
A solution that is intended to last forever.
Решение, которое должно действовать вечно.
правильное решение
The right answer to a puzzle or mathematical problem.
Правильный ответ на загадку или математическую задачу.
временное решение
A solution that is not permanent.
Решение, которое не является постоянным.
настоящее решение
A genuine and effective solution, not just a temporary fix.
Подлинное и эффективное решение, а не просто временное исправление.
немедленное решение
A solution that can be applied right away.
Решение, которое можно применить немедленно.
технологическое решение
A solution based on or provided by technology.
Решение, основанное на технологии или предоставляемое ею.
работающее решение
A solution that can be implemented and will function.
решение, которое может быть реализовано и, вероятно, будет успешным
жизнеспособное решение
A solution that is capable of working successfully.
Решение, способное успешно работать.
The most favorable or desirable solution.
осуществимое решение
A solution that is possible and practical to achieve.
Решение, которое возможно и практически осуществимо.
творческое решение
A new and original solution to a problem.
Новое и оригинальное решение проблемы.
долгосрочное решение
A solution that will continue to be effective for a long time.
Решение, которое будет оставаться эффективным в течение длительного времени.
удовлетворительное решение
A solution that meets the requirements.
Решение, которое отвечает требованиям.
окончательное решение
The best or final solution to a complex problem.
Лучшее или окончательное решение сложной проблемы.
приемлемое решение
A solution that is satisfactory enough, though perhaps not perfect.
Достаточно удовлетворительное решение, хотя, возможно, и не идеальное.
гениальное решение
A very clever and inventive solution.
Очень умное и изобретательное решение.
мгновенное решение
A solution that works very quickly.
Решение, которое работает очень быстро.
оригинальное решение
A solution showing creativity and cleverness.
Решение, демонстрирующее творчество и сообразительность.
радикальное решение
A solution that represents a fundamental change.
Решение, которое представляет собой фундаментальное изменение.
частичное решение
A solution that only solves part of a problem.
Решение, которое решает только часть проблемы.
быстрое решение
A solution achieved very quickly.
быстрый ответ или решение проблемы
A temporary solution used until a permanent one is found.
A solution that is severe and radical in its effect.
концентрированный раствор
A solution containing a large amount of solute relative to the amount of solvent.
Раствор, содержащий большое количество растворенного вещества по отношению к количеству растворителя.
разбавленный раствор
A solution containing a small amount of solute.
Раствор, содержащий небольшое количество растворенного вещества.
крепкий раствор
A solution with a high concentration of solute.
Раствор с высокой концентрацией растворенного вещества.
слабый раствор
A solution with a low concentration of solute.
Раствор с низкой концентрацией растворенного вещества.
раствор содержит
Used to describe the components within a liquid solution.
Используется для описания компонентов в жидком растворе.
часть решения
Contributing positively to resolving an issue, as opposed to being 'part of the problem'.
Положительно способствовать решению проблемы, в отличие от того, чтобы быть 'частью проблемы'.
решение (чего-либо)
Used to indicate the problem that is being solved.
Используется для указания решаемой проблемы.
решение для
Used to indicate the purpose or the thing being addressed.
Используется для указания цели или рассматриваемого вопроса.
в растворе
Describes the state of a substance being dissolved in a liquid.
Описывает состояние вещества, растворенного в жидкости.
придумать решение
To think of or produce a solution.
Придумать или выработать решение.
предоставить решение
To give or supply a solution.
Дать или предоставить решение.
предложить решение
To provide or present a solution.
Предоставить или представить решение.
предложить решение
To mention a solution as a possibility.
Упомянуть решение как возможность.
искать решение
To try to find or get a solution (more formal).
Пытаться найти или получить решение (более формально).
выработать решение
To find a solution by thinking or calculating.
Найти решение путем размышления или расчетов.
предложить решение
To suggest a solution for others to consider.
Предложить решение для рассмотрения другими.
прийти к решению
To reach a solution after a process of discussion or thought.
Прийти к решению после процесса обсуждения или размышления.
достичь решения
To arrive at a solution, often through negotiation.
Прийти к решению, часто путем переговоров.
согласовать решение
For multiple parties to accept the same solution.
Чтобы несколько сторон приняли одно и то же решение.
To offer a solution for discussion.
работать над решением
To make an effort over a period of time to find a solution.
Прилагать усилия в течение определенного периода времени для поиска решения.
достичь решения
To succeed in finding a solution, especially through effort.
Преуспеть в поиске решения, особенно благодаря усилиям.