spectator

спортивный зритель

A person watching any kind of sporting event.

Человек, смотрящий любое спортивное мероприятие.

футбольный болельщик

A person watching a football game.

Человек, смотрящий футбольный матч.

Someone who has bought a ticket to watch an event.

заинтересованный зритель

Someone who is watching with genuine interest.

Тот, кто смотрит с подлинным интересом.

простой зритель

Used to emphasize that someone is only watching and not participating.

Используется, чтобы подчеркнуть, что кто-то только смотрит и не участвует.

пассивный зритель

Describes someone who watches without any reaction or involvement.

Описывает того, кто смотрит без какой-либо реакции или вовлеченности.

молчаливый зритель

A spectator who watches quietly without making noise.

Зритель, который смотрит тихо, не издавая шума.

беспристрастный зритель

An observer who is neutral and not biased towards any side.

Наблюдатель, который нейтрален и не склоняется ни к одной из сторон.

виртуальный зритель

Someone who is effectively a spectator, even if not officially one.

Тот, кто по сути является зрителем, даже если официально им не является.

толпа зрителей

A large group of people watching an event.

Большая группа людей, наблюдающих за событием.

привлекать зрителей

To draw in people to watch an event.

Привлекать людей для просмотра мероприятия.

привлекать зрителей

A synonym for 'attract spectators'.

Синоним 'attract spectators'.

вмещать зрителей

Refers to the capacity of a venue to hold a number of spectators.

Относится к способности места проведения вместить определенное количество зрителей.

зрительский спорт

A sport that is popular for people to watch.

Спорт, который популярен для просмотра людьми.

зрительское мероприятие

An event designed to be watched by an audience.

Мероприятие, предназначенное для просмотра аудиторией.

зрители приветствуют (кого-либо/что-либо)

Spectators shout loudly to show support or approval.

Зрители громко кричат, чтобы выразить поддержку или одобрение.

зрители собираются

Spectators come together in one place.

Зрители собираются в одном месте.

зрители выстраиваются вдоль чего-либо

Spectators form lines along a route, like a street or a race course.

Зрители выстраиваются в линии вдоль маршрута, например, улицы или гоночной трассы.

зрители появляются

Spectators arrive for an event, often unexpectedly or in large numbers.

Зрители прибывают на мероприятие, часто неожиданно или в большом количестве.