spectrum
политический спектр
the range of political views from left to right
диапазон политических взглядов от левых до правых
широкий спектр
covering a large and inclusive range of subjects or items
охватывающий широкий и всеобъемлющий круг тем или предметов
широкий спектр
covering a large and inclusive range of subjects or items
охватывающий широкий и всеобъемлющий круг тем или предметов
полный спектр
the entire or whole range of something
весь или целый диапазон чего-либо
the whole range, without exception
полный спектр
the entire or whole range of something
весь или целый диапазон чего-либо
видимый спектр
the part of the electromagnetic spectrum that is visible to the human eye
часть электромагнитного спектра, видимая человеческим глазом
социальный спектр
the range of different social classes or groups in a society
диапазон различных социальных классов или групп в обществе
the entire range of wavelengths or frequencies of electromagnetic radiation
цветовой спектр
the spectrum of colors produced when light is dispersed
спектр цветов, получаемый при рассеивании света
цветовой спектр
the spectrum of colors produced when light is dispersed
спектр цветов, получаемый при рассеивании света
возрастной спектр
the full range of ages within a group or population
полный диапазон возрастов в группе или населении
the range of different ideologies or political beliefs
спектр доходов
the full range of income levels within a group or population
полный диапазон уровней дохода в группе или населении
радиочастотный спектр
the part of the electromagnetic spectrum used for radio communication
часть электромагнитного спектра, используемая для радиосвязи
узкий спектр
covering a limited and specific range of subjects or items
охватывающий ограниченный и специфический круг тем или предметов
вещательный спектр
the range of frequencies used for broadcasting radio and television
диапазон частот, используемый для радио- и телевещания
противоположные концы спектра
the two most different points in a range of opinions or qualities
две наиболее различные точки в диапазоне мнений или качеств
на другом конце спектра
representing the opposite extreme of a range of opinions, qualities, etc.
представляющий противоположную крайность в диапазоне мнений, качеств и т. д.
на одном конце спектра
representing one extreme of a range of opinions, qualities, etc.
представляющий одну крайность в диапазоне мнений, качеств и т. д.
спектр мнений
a wide range of different opinions
широкий круг различных мнений
... конец спектра
a particular extreme part of a range or scale
определенная крайняя часть диапазона или шкалы
... часть спектра
a particular section of a range or scale
определенная часть диапазона или шкалы
... область спектра
a particular area within a range or scale, often in a scientific context
определенная область в пределах диапазона или шкалы, часто в научном контексте
цвета спектра
the set of colors that form the visible spectrum, like in a rainbow
набор цветов, образующих видимый спектр, как в радуге
цвета спектра
the set of colors that form the visible spectrum, like in a rainbow
набор цветов, образующих видимый спектр, как в радуге
спектр (чего-либо)
used to indicate a range of something
используется для обозначения диапазона чего-либо
по всему спектру
including all the different types or opinions that exist
включая все существующие различные типы или мнения
охватывать спектр
to include or deal with a wide range of subjects or ideas
включать или рассматривать широкий круг тем или идей
охватывать спектр
to extend across a wide range of subjects or ideas
распространяться на широкий круг тем или идей
представлять спектр
to be a typical example of a wide range of different things
быть типичным примером широкого круга различных вещей