spur

большой стимул

A very significant encouragement or motivation.

Очень значительное поощрение или мотивация.

мощный стимул

A very strong and effective encouragement.

Очень сильное и эффективное поощрение.

пара шпор

Used to refer to the set of two spurs worn by a horse rider.

Используется для обозначения набора из двух шпор, которые носит всадник.

быть стимулом

To be a motivation or stimulus.

Быть мотивацией или стимулом.

служить стимулом

To function as a motivation or stimulus.

Функционировать как мотивация или стимул.

обеспечить (кого-либо) стимулом

To supply someone with a reason to do something.

Предоставить кому-либо причину что-то делать.

дать (кому-либо) стимул

To provide someone with a motivation.

Предоставить кому-либо мотивацию.

вонзить шпоры во что-то

To press spurs into a specific part of a horse, like its flank.

Вонзить шпоры в определенную часть лошади, например, в бок.

вонзить шпоры

To press spurs into a horse's sides to make it go faster.

Вонзить шпоры в бока лошади, чтобы заставить ее двигаться быстрее.

стимул к

Indicates what the encouragement leads to or stimulates.

Указывает на то, к чему приводит или что стимулирует поощрение.

стимул для

Indicates the purpose or goal that the encouragement is intended for.

Указывает на цель или задачу, для которой предназначено поощрение.