spurt
скачок роста
A period of rapid physical growth, especially during adolescence.
Период быстрого физического роста, особенно в подростковом возрасте.
финальный рывок
The last burst of speed or effort, typically at the end of a race or task.
Последний всплеск скорости или усилий, обычно в конце гонки или задачи.
внезапный рывок
Refers to a quick and unexpected burst of activity, speed, or growth.
Относится к быстрому и неожиданному всплеску активности, скорости или роста.
начальный рывок
The first burst of activity or energy at the beginning of a process.
Первый всплеск активности или энергии в начале процесса.
небольшой всплеск
A small burst of activity or liquid.
Небольшой всплеск активности или жидкости.
короткими рывками
Describes something that happens in brief, intermittent periods rather than continuously.
Описывает что-то, что происходит короткими, прерывистыми периодами, а не непрерывно.
всплеск (чего-либо)
Followed by a noun to describe what is bursting forth, such as a liquid, emotion, or activity.
Далее следует существительное, чтобы описать то, что вырывается наружу, например, жидкость, эмоция или активность.
всплеск в
Used to denote a sudden increase in a particular area, like spending or interest.
Используется для обозначения внезапного увеличения в определенной области, например, в расходах или интересе.
с рывком
Indicates that an action is done with a sudden burst of energy or speed.
Указывает на то, что действие выполняется с внезапным всплеском энергии или скорости.
почувствовать прилив
To experience a sudden, brief burst of an emotion or feeling.
Испытать внезапный, короткий всплеск эмоции или чувства.
сделать рывок
To suddenly increase speed or make a greater effort for a short time.
Внезапно увеличить скорость или приложить больше усилий на короткое время.