steamer

simple noun12 коллокацииСредняя частота: 5.4

пассажирский пароход

A steamer used for transporting people.

Пароход, используемый для перевозки людей.

речной пароход

A steamship designed for use on rivers.

Пароход, предназначенный для использования на реках.

каботажный пароход

Refers to a steamship that operates along a coast.

Относится к пароходу, который ходит вдоль побережья.

озерный пароход

A steamship designed for use on lakes.

Пароход, предназначенный для использования на озерах.

трамповое судно

A cargo ship with no fixed route or schedule.

Грузовое судно, не имеющее установленного расписания или маршрута.

прогулочный пароход

A steamer used for recreational trips and excursions.

Пароход, используемый для развлекательных поездок и экскурсий.

колесный пароход

A steamship propelled by a paddle wheel.

Пароход, приводимый в движение гребным колесом.

пароходом

Indicates the mode of transport.

Указывает на способ передвижения.

на пароходе

Indicates being physically on the vessel.

Указывает на физическое нахождение на судне.

на борту парохода

A more formal way to indicate being on the vessel.

Более формальный способ указать на нахождение на судне.

пароходный сундук

A large, sturdy trunk for long journeys, often by ship.

большой, прочный сундук, ранее использовавшийся пассажирами на пароходах

сесть на пароход

To get onto a steamship.

Подняться на борт парохода.